KOTRPA - по-моему Вы сами себе противоречите. Сначала я вижу намек на то что в Канаде языковая проблема есть, а потом в явном виде тезис о том, что ее нету.
Смотрите: по-моему Украина и Канада оказались примерно в одинаковом положении. Так получилось, что довольно существенная часть населения говорит на другом языке. Неважно как они там появились, факт остается фактом. В Канаде французский делают вторым государственным языком, в Украине русский не делают. На мой взгляд в Канаде проблема решена более корректно.
А то что сейчас делается в Украине - это просто повод для набора политических очков. Причем, что интересно, выгодно это как украинским, так и российским политикам. Я даже затрудняюсь сказать кому это больше выгодно. Когда я посмотрел на Лужкова, который поехал пиариться в Крым именно на этой проблеме, стало противно.
Вывод тут простой: в Канаде делается так, чтобы было удобно народу, а в России/Украине - чтобы было удобно политикам.