Этот путь прошла Германия в начале 2000-х. На первой волне, когда еще врачам из новых стран-членов не давали аппробацию, а приходилось выбивать рабочих ВНЖ по 10-му параграфу, в Германию ринулись действительно качественные спецы. С хорошим и отличным знанием языка (в Болгарии было крепкая система обучения немецкому, к примеру), с десятками лет опыта. Начинали с позиций ассистенцарцтов, набивали руку. Потом начали выдвать аппробации - плотину прорвала. Было достаточно захудалой бумажки о языковом экзамене Б2 (уровень "Сюда не ходи, снег-башка") и аппробацию давали практически автоматом.
Понаехало всякого. Начали вертать обратно, ввели специализированный языковой экзамен (кроме Берлина и еще пары земель, где с врачами вообще кранты). Экзамен принимают при Врачебной палате. Комиссия из двух-трех врачей (часто и главврачи). Гоняют по коммуникации с пациентами, знании специализированной лексики.
Я как-то заглянула на страницу отделения кардиологии какой-то факультетской больницы. Франкфурт, вродь. Из двадцати с лишним человек там были всего 2-3 с немецкими фамилиями (и они были не в руководстве). Не уверена, что это еще немецкая медицина, которую по привычке нахваливают в той же России.
Термина к спецам нужно зачастую месяцами ждать. Страшно любят оперировать (оно и понятно, отрезать/ вырезать гораздо финансово выгоднее), чем лечить.