oxana-k

Превед+медвед - опыты по современной этой... малогии... Про медведя вот: В общем, "медведь" - это кличка того бера, который знал, где лежит мер, тьфу, мед.

Ла-да-да-да-даа... SUPERMAN ANIMTED SHORT на 4,3 МБ от "студии лягушечьей шляпки"

Как же мне понравилась фраза Это ж праздник просто. Для умных - что такое "неплюй (неблюй) знаю, Гугль работает.

GDV, ...Ну как-то так, в общем... Слышала, что иранская (еще её называют персидской) лучше. Ket_za_rulem, спасибо за ссылку.

Вот и вы уже знаете, какое слово на "х" из трех букв отказывается искать форумский поиск Пришлось новую тему открывать. Извините, если уже было и, пожалуйста, ссылочку. Вижу здесь в магазинах только красители на основе хны фирмы "Henna" да еще нашла в интернете "Лаш" на Капровой, торгующий индийской хной (так они, по крайней мере, пишут). Кто-нибудь уже использовал эти продукты? Можете поделиться впечатлениями - качество, смываемость-несмываемость? А может быть, кто-нибудь знает, можно ли в Праге купить иранскую хну (типа той, что продавали еще в Союзе)? Спасибо за ответы.

Инфернально-трансцедентный домысел.

Словник.цз дает перевод:

Лет много назад лично читала "опус", в котором Надежда Константиновна (ну, вы знаете, которая) просвещала бедных деток с "намотанной зеленой кофтой на голове", примерно тогда же несчастный вратарь из небезызвестной картины С.Григорьева пропустил гол "прямо в зад"... ... ... Ах-ах, "все это было бы смешно, когда бы не было так грустно..." ©

Поправлено

Ай да MaximK, ай да... молодца! © почти "Слава богу" - это, конечно же, не дословный перевод, но смысл выражения "ještě že" близок к русскому "хорошо ещё, что..." или часто употребляемой идиоме "слава богу, что... ". Я так ду-умаю.

Парочка-другая спорных замечаний: "u Larischů na zahradě trhal bych květy" u Larischů - мн.ч.: у Ларишей "kochał bym ją i pieśćił chyba lat dwieśćie" Любил бы ее и лелеял Хоть бы и двести лет "nejhezčí ze všech těšínských šperků" Красивейшей тешинской драгоценностью "u Prohazků dělal bych od pěti do pěti" u Prohazků - тоже мн.ч., только не представляю, как это будет по-русски - у Прохазок? "Měl bych krásnou ženu a tři děti" Была бы у меня красавица-жена и трое детей "celý dlouhý život před sebou celé krásné dvacáté století" Вся долгая жизнь впереди - Целое прекрасное двадцатое столетие "v jinačí době" В иное время "má lásko tobě" для тебя, моя любимая "slunce by zvedalo hraniční závoru a z oken voněl by sváteční oběd" Солнце поднимало бы шлагбаум на границе И из окон пахло бы праздничным обедом "Večer by zněla od Mojzese melodie dávnověká" по вечерам звучала бы еврейская мелодия старинная" (Вот чесслово, не верю, что там о молитвах ) " bylo by léto tisíc devět set deset" было бы лето (тысяча) девятьсот десятого... "ještě že člověk nikdy neví co ho čeká" Слава богу, что человек никогда не знает, что его ожидает.

Я, наверное, опять в танке , но у меня вопрос (два): - это корректно показывает русские (кириллические) титры? - dálkový ovladač в случае чего можно поменять без проблем или только "родной" надо искать? Спасибо за ответы по делу.

Уехать куда-либо на "музейном" автобусе не представлялось возможным (народ разве что на крыши не запрыгивал ), потому ограничились центром. Посмотрели выставку в Доме У Каменного Звона: , Art brut называется. Ну а потом - уставшее дите, отяжелевшее под массой впечатлений сознание , МНОГОлюдность... Все, домой. Не больше одного музея в один день (ночь)! Иначе вместо удовольствия какофония какая-то.

Точно! Это нормальный русский Кот-Баюн: Ну разиж не похож?

Пардон за офф... Ура модераторам! Оказывается вот это: всего лишь "п о т р е б л я я"

"...чешская сторона осталась удовлетворена ответом..." Это что-то вроде "пусть мы и хулиганье, но НЕ БЕДНОЕ"?

Вот поэтому Прага и нравится. Идеальное сочетание - пятнадцать минут на трамвайчике к центру и жизнь кипит: работа, развлечения, все прелести городской жизни; пятнадцать минут назад - тишина, зеленые малоэтажные райончики, почти курорт. А постоянный жесткий ритм больших городов я бы, наверное, не вынесла. Это я как старая провинциалка брюзжу... Впрочем, , наверное, уже скучно. А главное, работа - в Праге ее есть (чешские, да и не только, рекламу да кино, как не крути, а в большинстве своем здесь делают), а на периферии - это уже как придется.

Ага, только тут все больше коленки подают, видно пулярки все на йух во Францию улетели.

А вот за этим во Францию - в Бресс: © Эрнест Хемингуэй. Праздник, который всегда с тобой.

- это и есть сечка. Просто сечка.

Э-э... Из домашних наблюдений: количество одежды на душу населения выше у женщин, но количество РЕАЛЬНО НОСИМОЙ одежды таки больше у мужчин... И за что головать? А вот за женщин - все-таки в абсолютном значении у них больше.

Систему подсчета очков (на носу)?

Знаете ли вы WORD? Знаете ли вы его так, как знаю я? (Click)

Очевидно, в целях самоконтроля - у меня тоже такое есть, только каждый видит у себя свой уровень предупреждений.

Спасибо за инфо, вовремя. Опять они там что-нибудь меняют?