Ну, так как мама моя, то на меня и сплавили ответ по этому вопросу.
Мама отказалась от пенсии в местных органах. Было это, по-моему, в 2000 году. Она как раз успела ещё всё это провернуть по Договору с Союзом. Но, думаю, что и теперь, по Договору с Украиной, сильных изменений нет.
Справка из местных органов о том, что она не получает пенсию, была нужна чехам для старта процесса оформления. Со стороны чехов не было никаких бюрократических проволочек. Проволочки начались на Украине.
Сказалось то, что местные органы все документы отправили вышестоящим в Киев, а те и не спешили оформлять. Мне лично приходилось два раза ездить в Киев (я тогда раз в месяц ездил в командировку) и подталкивать их что-то делать. Был в постоянном контакте с тамошним инспектором. Когда там поняли, что взятки не будет, а "ничегонеделание" уже затянулось, то через 10 месяцев (а не через девять ) родили "бамажку", по которой чехи тут же стали выплачивать пенсию регулярную + выплатили пенсию за весь период проволочек на том основании, что мама пенсию всё это время нигде не получала.
Естественно, куча заморочек, как перевод всяких "бамажек" на чешский язык и их заверебие, но то уже несущественные детали.
Ну, а начинать плясать прямо в Праге, с устршедни социалки. От Андела - вгору. Кстати, именно в Праге нам дали тогда полную информацию, как оформляться, потому что на Украине чиновники прикидываются дураками, вплоть до того, что мне им пришлось подсказать, что чехам недостаточно справки местных украинских органов, которые должны (а именно этого им не хотелось делать, приходилось убеждать) должны обратиться сами в свои вышестоящие.
Сумбурно написал, но у меня даже нет времени перечитывать всю свою писанину. Если есть ещё вопросы, задавайте.