Или просишь просто выписку. Они, видя иностранца, с подозрением переспрашивают: а вам не «для полиции» случайно? Не-не-не! — отвечаю. И несу полученную справку «в полицию» :^)
ЗЫ. А вообще интересная идея: взять справку, за полгода всё со счёта пропить, но справку принести :^)