Результат первого прочтения: ничего такого в самом этом документе не обнаружил. Ключевой момент там — статья 20, которую воплощают только полноценные члены "шенгена".
То есть, как мне кажется, речь там о том, что можно пересекать внешнюю границу ЕС согласно этому документу с разрешением на жительство любого государства ЕС. (При этом, возможно, придётся доказывать своё право и возможность пребывать там, вроде приглашения, резервации гостиницы, билетов на мероприятие, обратного билета, денежных средств и т. д.) Но о том, чтобы так же можно было и на внутренних границах ЕС там, где на них сохраняется контроль, я напрямую не увидел. Так что вроде как получается, что из Чехии пока по этому документику никуда особенно не уедешь. (Но можно уехать по другому, уже обсуждавшемуся, в виде признания транзита.)
Да, и упоминаний о мультивизах для этой цели тоже не заметил — там упоминаются только разрешения на жительство, и то не все.
Может, на досуге попробую ещё что оттуда вычитать.
ЗЫ. Den SPb, насколько я не ошибаюсь :^) Словакия действительно разрешает к себе на таких условиях, и не только для транзита. Но она одна такая.