Могу только прдположить, что переназывать всё равно надо в связи с постройкой и планированием новых терминалов, вот их и назвали по порядку физического расположения (с учётом будущих), а чтобы не было путаницы со старыми 1 и 2, новую нумерацию сделали буквами: будущий A, бывший 1-й B, новопостроенный C, а с другой стороны только что открытый D, строящийся E и бывший 2-й F. По-моему, было бы хуже, если бы неперенумерованный старый 1-й оказался между 6-м и 3-м, а 2-й рядом с 5-м, а потом 4-м. Главное, сейчас изменения один раз пережить.