А теперь о том, что там такое на самом деле.
А на самом деле произошло всего лишь то, что один из депутатов местного парламента (Гамбург составляет отдельную федеральную землю ФРГ) вручил мэру города (он же премьер земельного правительства) на рассмотрение проект подготовленного им решения, который после рассмотрения в правительстве Гамбурга будет когда-то подан на рассмотрение в парламент Гамбурга, который ещё неизвестно, что с ним сделает.
Проект предусматривает, среди прочего, что мусульмане имели бы законное право на свои религиозные праздники просить выходной (за счёт отпуска, отгула, за свой счёт или в счёт последующей отработки, но ни в коем случае не просто как оплаченный выходной). Эта практика существует давно, в частности, и среди христиан, у которых тоже далеко не все праздники являются общепринятыми выходными для всех. Разница только в том, что в случае принятия этого постановления в нынешнем виде это право получить выходной на религиозный праздник станет гарантированным.
Ещё один момент — что этот проект, который разрабатывали пять лет, создали не просто в виде местного законопроекта, а в виде соглашения власти и четырёх мусульманских общин (трёх «просто мусульманских», без уточнения, и алевитской, которую почему-то отделили, хотя это разновидность шиитского ислама, главным образом в Турции), таким образом признавая их участие в его создании.
Кроме права на отпуск по своим праздникам, проект также предусматривает право на погребение по ритуалам своей религии.
И самое главное в этом проекте, чего почему-то почти не заметили, — это предлагаемое изменение в школьном образовании. Сейчас на самую крупную в Гамбурге церковь, протестантскую, возложена обязанность готовить и вести в школах курсы религии, причём религии вообще, на межконфессиональной основе, то есть не с точки зрения какой-то отдельной религии. Проект же предлагает, чтобы в последующие годы к разработке и ведению этого курса на тех же принципах подключились и представители мусульман.
Summa summarum: никаких праздников ислама Гамбург не признавал. Они и дальше остаются и будут оставаться праздниками только мусульман, но не праздниками города/земли.
Единственное реально происшедшее событие — 14 августа мэру Гамбурга вручили проект, который должно будет рассмотреть правительство Гамбурга и в случае принятия рассмотреть парламент Гамбурга, и в случае принятия оно станет местным законодательным актом, с учётом всех возможных внесенных в него изменений.
Единственный смысл этого акта — символически утвердить в отношении мусульман уже давно существующую практику предоставлять верующим выходной из их собственных резервов по их религиозным праздникам, которой уже давно пользуются представители всех религий, включая христиан.