trond

Напильник (якоря точить)

пончики с повидлом (koblihy)

Кладбище Из анекдота про самого ловкго египетского наперсточника: На старом египетском кладбище нашли 3 могилы, датируемые 3-м тысячелетием до н.э. На первой было написано: Здесь покоится самый ловкий наперсточник Египта. На второй: А может здесь... На третьей: ...или здесь...

(верблюд) - апельсин

наполеон (торт)

ВОт мой опыт. Учить язык - дело одно. А вот уметь общаться на определенном языку - совсем другое. Каждый язык несет в себе менталитет, понимательные и ценностные особенности народа, говорящего на том языке. В свое время, будучи еще в 8-10 классах школы, ходил в Киеве в магазин Дружба (на Крещатике был такой) и покупал книги на польском, чешском языках. Со словарем читал. А еще в некоторых киосках продавались журналы чешские и польские Žena a život и Kobieta. Журналы, конечно, женские, но читать можно было. Никогда учебник в руках не держал. Впервые в Словакию, и вообще за границу, попал со школьной делегацией в 1978 году (школьный обмен). Абсолютно свободно договаривались со словаками. Я свои малые знания уже тогда использовал. Язык, вообще-то, очень простой. Очень много ассоциаций с русским, с украинским. Славянская группа ведь! Корни-то одни. Да и старорусский напоминает (если кто когда интересовался его звучанием). Так что читайте со словарем. Сначала нудно, потом - интересно. Да, кстати, сразу же научитесь правильно произносить звуки, описываемые буквами. ЭТО ОЧЕНЬ ВАЖНО! Например, сочетание CZ произносится как ЦеЗе, а не ЧеЗет. И CZK надо произносить как ЦеЗеКа, а не ЧеЗетКа Ну а там всякие нюансы, при которых происходят казусы, имеют свои корни в дикции. Например, в числительных: звучит подобно, но не одинаково. Сравните: чтрнааацтсет и чтрнаааацет. Почти однаковое звучание, но какая огромная разница (в 100 раз!). Многие просто проглатывают и сокращают длятельность звучания того или иного слога. Поэтому обращайте внимание на это. ---------------------------------------------- Мое резюме: читайте больше со словарем. Остальное поймете. Слушайте радио, смотрите телевизор. Ловите на слух.

поле - сено - лес

Ага, вон неделю на Шумаве просидел, так ничего и не насобиралось. Нетути тама грибов! Местные говорят, мол, холодно для них. Земелька запариться должна, после дождей на солнышке. Тогда и полезут

Смотрю погоду для грибов. Вот намечается с воскресенья и дальше - должны полезть. Точно поеду! Лучше всего в понедельник - вторник - сруду. Земелька прогреется, будет что собирать. ----------------------- Кстати, на понедельник +34 обещают. Жарковато.

Дюна (долгая дорога в...)

Нос

Белый Бим - черное ухо

простыня

Ой, Demis, на Вашу веру упаси меня Б_г покушаться! Я и сам человек верующий. И Отец мой небесный видит, что я делаю. И только он мне судья и закон. Ваша вера для меня неприкосновенна. Она абсолютно не абсурдна. И пусть не подтверждается наукой, но действительно: вера - это то святое, о чем вообще желательно молчать, а достаточно только жить в себе. И о МОЕЙ вере может знать каждый, но не должен догадываться никто. Но я не о материализме вовсе. Я о том, что "Красота спасет мир" © Николай Рерих. И не только материальная, но и душевная, и духовная. Однако, идеями мы жили в советские времена (не знаю, застали ли Вы их осознанно). Хотя, ради идей люди бросались в огонь и в оду, но, как сказал в свое время мой дед, "Те лучшие из нас остались в войну на поле боя. НО они не воевали за идею, они воевали за то, чтобы их жены и дети могли жить дальше. А те, кто воевал за идею, в большинстве своем сидели в теплых местах и руководили теми, кто умирал". Я лично идей наелся. Сегодня смотрю на мир иначе: что я сделал для того, чтобы мир стал красивее, и люди стали счастливее? Если не идет речь о конкретных действиях - то ничего не сделал. Если речь идет о идее - то ничего не сделал. Если же от моей деятельности перестал голодать ребенок, которого я даже не знаю - то это уже очень много. Если от моей деятельности где-то не выстрелил пулемет и не убил кого-то - то это уже очень много. Идея - хороша, когда Вы сыты, одеты, обуты, с крышей над головой. А вот посмотрел бы я на человека, как он идею толкать будет, когда ему самому есть нечего, его дети страдают, а на этом кто-то наживается. Так что - будем подставлять щеки? -------------------------------------------------- С точки зрения Святого Писания, то это - шаг вперед для того общества, которе тогда существовало. Огромнейший шаг вперед! В свое время Ганди (или Неру? - че-то я совсем уже запутался, поправьте меня, если че не так) повел безоружных людей на штыки и на колючую проволоку, и они победили! Тут они подставляли щеки. И выиграли. НО это - скорее исключение из правила, которое это правило подтверждает. Известно, что описываемый паттерн поведения заменил неактуальный уже из Старого Завета: "Око - за око, зуб - за зуб". Огромное количество войн, междуусобиц, и всего прочего, что уменьшало количество населения. И поэтому необходимо было принимать меры для востановления численности. Это еще одна из версий. А вообще-то, мтожно и иначе это растолковать: с точки зрения садомазохистических обществ, подобное поведение можно описать словами "Расслабься и лови кайф" Культуральные, социологические, и еще всякие другие аспекты тут играют, конечно же, очень большую роль. Единственное было сказано правильно в начале этой дискусси: "Надо научиться не попадать в такие ситуации, где пришлось бы подставлять левую". Вот и все. ----------------------- А какого рода дискуссия здесь ведется - это надо спросить у топикстартера. Хотя, если только верующие допускаются к этой теме - то пардон, пусть находят себе форум, куда другие писать на смогут. Если же это форум , который могут обозревать и в который мгут реагировать все, то придется Вам быть готовым ко всему.

Да... А чего Вы этим хотите достичь? Я вот, например, говоря о проявлении натуры, абсолютно безэмоционально себе разрешаю ее проявить. Имею право убивать. Имею право также любить. Имею право ненавидеть. Имею право наслаждаться красотой. И точно так же имею право дарить людям сердечное тепло, улыбки, радость, счастье. Имею право на все. Вот только вопрос в том, что из этого я буду делать? Что действительно мне необходимо для жизни? Я уже писал по поводу того, чтобы не попадать в ситуации, в которых ничего другого не останется, как проявить натуру. А если вам мешают назойливые мухи, то можно это просто не заметить, пропустить. Лично меня это не касается. И хуже от них мне не будет. И окружение от них не страдает. И, если грудной ребенок может заснуть под громкие звуки веселья, то и взрослый человек это сможет. Попытки зацепить, вызвать реакцию, могут закончиться как угодно. И также могут быть проигнорированы. Не будите спящую собаку. Не трожьте оголенный провод. Не жарьтесь на солнце по нескольку часов подряд. Не вырывайте за лезвие у меня из рук нож, которым я собираюсь отрезать вам кусок хлеба. От всего этого будет просто очень больно. Но не я причина этой боли. Да, я подставлю, если это будет необходимо. Но только эта щека будет раскаленной добела, или очень колючей, или очень острой. И, если кто-то захочет ее ударить - не завидую. Пусть ударяют. Я подставлю. И не я буду причиной ихней боли. Они сами себе причинят боль. Это - моя натура. Именно это я имел в виду, говоря о натуре. Надеюсь, так понятно. Когда-то, еще в школе, когда на меня замахнулся один из тогдашних школьных "главарей", я просто подставил свою руку. Ударившись о нее, он сломал себе один палец. Скандал был. Естественно, я оказался виноват в том, что так просто защитился В японском боевом исскустве Ай-Кидо есть основной принцип: не воюй с соперником. Если он хочет себе навредить, помоги ему достичь его цели. Быстро и точно.

Даю ссылку: SEZNAM Сайт www.bojnik.sk (ничего, что словацкий?) Из статей: Не сомневаюсь, что слово сие - из staročeštiny. Также как сейчас вроде как и нету слова ЖРЕЦ - ŽREC - а в старочештине есть.

Вспомнил! На Голешовицкой тржнице есть магазин посуды кухонной. Так там можно глянуть. Ассортимент очень большой! Также угол Каменицкой и Veletržní - если спускаться, то по левой стороне. Не доходя до трамвайной остановки Каменицка. Магазин посуды. Можно глянуть.

Ага! Луцка, класс! Там, скорее всего, акцентированное "po cccelý čas dlouhý". Есть такое - аксентировать в песне букву следующего слова. А насчет БОЙНИКа - так тут я на стопро уверен. Хоть режьте

Есть такоеслово - bojník. Воин, солдат, от слова bojovník. Получается строка такая (уж не бейте сильно, если чего не так): Hrdinně stál bojník zpocený (?) od ceny čas dlouhý

Ну что ж, хотел бы я посмотреть как Вы, уважаемый, будете останавливаться в случае, если увидите на улице насилие над ребенком, или спокойно будете смотреть, как издеваются подростки нам матерью с коляской... Да, давайте все просто будем бесчувственны к насилию, ну, в крайнем случае, выразим обществоенное порицание на способ "Фу-y-y-y-y-y!!!" Не дай Б_г бы кто напал на Вашу семью! И тут я бы тоже смотрел,как вы, удалив из себя последние капли инфантилизма, будете стоять и вещать о том, что не можете ударить нападающего, потому как в нем живет Иисус. Лицемерие это все. Лицемерие. Да примите же вы себятакими, какие вы есть на самом деле, и не прячьтесь в своем страхе за слова Христа. А вообще - комплекснее берите. Не вырывайте из контекста отдельные предложения.То есть, придется цитировать полностью весь Новый Закон с акцентом на то, что хотите подчеркнуть.

+1

Když měly pušky a děla okolo... так слышится Может поможет слегка подчищенная запись? Вытянул голос насколько было возможно.

Че-то меня сомнения берут, что чугунная посуда вообще доступна здесь. Если бы я искал, то на Колбеновой в субботу или в воскресенье.

1. Берем прогу 602 ХML Filler 2. Устанавливаем на свой комп 3. Загружаем шаблон 4. Открываем шаблон в установленной программе 5. Читем инструкцию №1 и №2 6. Если необходимо - загружаем дополнения и приложения 7. Заполняем все, что надо заполнить, согласно инструкций. 8. Распечатываем получившуюся форму. 9. За каждый новый пункт записи или изменения лепим марку госпошлины 1000-, крон на заполненную распечатанную форму в положенном месте. 10. Относим в приемную торгового суда или отсылаем заказным письмом с уведомлением. Если отсылаем заказным письмом, то не забываем застраховать на сумму наклеенных марок госпошлины. 11. Ждем результат.

C днем рождения!