lovermann

20 лет на форуме
  • Počet příspěvků

    8208
  • Registrace

  • Poslední návštěva

Vše od uživatele lovermann

  1. *** публикация оговорена с администрацией всея gid.cz-нета *** Уважаемые форумчане и гости форума, я уже несколько лет занимаюсь публикацией материалов по изучению чешского языка и постоянно ищу новые и интересные способы подачи материала. Проект - некоммерческий. Я не предлагаю услуги переводов или курсов. Все материалы публикуются в сети без ограничений и доступны абсолютно каждому. Над чем ведётся работа: - группы в ВК и ФейсБуке, где появляются анонсы статей с сайта, ссылки на фильмы и прочие интересные штуки. Ведутся обсуждения, отвечаю на вопросы и т.д. - тесты по чешскому (для разных уровней: от А1 до тестов по чешскому для выпускников школ); - тематические статьи на определённую жизненную тему (с примерами использования слов и выражений и озвучкой); - (новинка) переводы фильмов и мультиков (пока только субтитры, до озвучки я ещё пока не дорос). Субтитры - как на русском (перевод), так и на чешском (для тех, кто уже шпрэхает, но не всегда улавливает слова); - материалы публикую как для новичков, так и для продвинутых, чтобы было полезно и интересно всем; - статьи о том, что невозможно (или очень трудно) найти в словарях и учебниках; - параллельные тексты (скачал, распечатал, стоишь в метро и читаешь. Почитал, смял, сходил в туалет ); Над чем работа никогда вестись не будет: - публикация учебников, сканов и материалов с других сайтов. Сейчас в интернете можно раздобыть практически любую книгу. Наверняка и на ваших дисках болтается куча сканов учебников, которые вы открыли в момент скачивания и, скорей всего, больше не открывали, и вообще забыли, что они у вас есть. Я публикую только собственные (в 99,9% случаев) материалы и стараюсь делать это так, чтобы материал был актуальным, интересным и полезным. Ну, знаете, чтобы не "в лом" было читать статью или проходить тест. - грамматика Я пока не нашёл способ интересно рассказать о грамматике языка. На самом деле, это очень скучное занятие, хотя жизненно необходимо. Как занятно рассказать о том, что окончания нужно просто выучить, я не знаю (может, кто подскажет?). Именно поэтому я не перепечатываю из учебников таблички со склонениями (я более чем уверен, что их всё равно никто не читает, хотя подсознательно и понимает, что это нужная вещь). Всё это есть в учебниках, которые доступны каждому. Зачем я сюда это пишу Во-первых, чтобы рассказать о проекте тем, кто не знает, а, во-вторых, хотелось бы через соц. сети и форумы получить фидбек и знать, что именно нужно вам. К примеру, народ просил тесты, и я сделал такой раздел. С переводом фильмов - то же самое. адрес сайта (там же есть ссылки на группы в ВК и ФБ): http://lingvisto.org/ru/czech
  2. Если всё написанное - правда, мне становится неудобно, что всё это происходит в стране, в которой я живу..
  3. Ну, напишите, "патентом охраняемый промышленный образец" ))
  4. Для ПМЖ нужно показывать доходы (деньги). Где вы их зарабатываете: уборщицей или директором в своей фирме, значения, мне кажется, имеет мало.
  5. Ну, вполне логично всё. Низкая цена нефти на пользу ток госбюджету, а мы, энд-юзеры, снижение цены черного золото чувствуем лишь с большим опозданием. Да, и как оно часто бывает - что государство недополучит в одной отрасли, возьмёт обратно в другой (то льготы отменят где-нить, то субсидии, то налоги повысят)..
  6. Я в целом согласен с Котигом, но, вот, только цена топлива для конечных посетителей не всегда идёт в ногу с ценами на нефть на бирже. Ща нефть вон какая дешёвая, а на цене бензина, что-то, это не видно. Возможно, это связано с какими-то фьючерсами и прочими долговременными контрактами на поставки газа и нефти, но цену в 20 крон за литр я, наверное, вряд ли увижу даже через 5 лет.
  7. По поводу выселения нежелательных жильцов - че усложняете. Приходите с небритым другом в кожаной куртке и всё объясняете с диким русским акцентом.
  8. Ирина, цена аренды практически всегда привязана к числу людей, которые будут жить в квартире (из-за коммунальных платежей), которое в свою очередь всегда прописывается в договоре. Понятия "прописки" в советском смысле слова в Чехии, как уже выше написали, нет. Право на проживание, разумеется, возникает, но только на основании подписанного договора и на условиях, в нём прописанных.
  9. Рядового Райена спасли, а джемпер всё никак спасти не могут, куда катится этот мир.
  10. А что, [плохое слово скипнуто] можно не попусту?
  11. Испанцы обнищали совсем, скоро за проезд на красный будут казнить и отбирать всё имущество в пользу государства.
  12. Пещерные люди вели 100% здоровый образ жизни и жили в среднем 25 лет.
  13. Ндык, если бы вы самостоятельно поменяли винкуляцию, то проблем было бы меньше. А вдруг бы вы поменяли страховую, спалили дом, забрали бы себе страх. выплату и слиняли?..
  14. Кто хочет, пусть ехидничает в энторнетах, но, ведь, среди погибших могли бы оказаться как раз и несогласные с иммиграционной политикой, а толку.. А Сегодня ещё ТЖВ-быстропоезд во Франции с рельс сошёл, прям жалко стало французов, одно на другое всё посыпалось.
  15. Это какой-то капец. Дают показания, но пишут "mluví spíše rusky, než anglicky", это при том, что чехи прекрасно знают, как звучит русский и английский
  16. Это какой адов пздц. Там местная мэрия ваще пределов не знает, что ли? Что значит, отказались показать дело? О_о
  17. Я жил в доме со стариками, и с сумасшедшей тёткой. Универсального метода нет. Когда-то срабатывало то, что я тупо со всеми знакомился, когда-то нужно было "постучать в ответку в стенку с тройной силой + позвонить в дверь и спросить, какие проблемы". Это очень по ситуации. Что касается малый населённый пункт или не малый - это дела случая. И в Праге много домов, где живёт много сварливых стариков.