Денис, я тоже не понимаю.
Где прописаны владельцы квартиры номер 15 (Zehringer Aleš a Zehringerová Václava) в доме 626 по этой улице (List vlastnictví 4332 как пишет топикстартер) ?
Катастр - квартира 15.
Они прописаны по адресу Mimoňská 626/9.
Просто в обычном адресе (прописке) указан номер дома (эвиденчни и пописны) без номера квартиры, как это обычно указывают здесь. Ну получилось так, что этот дом имеет номер после дроби 9 (карта), и есть в нем квартира 9, которая к делу не относится.
И в doklade o zajištění ubytování также не указывается квартира, а дом (с двумя числами), как здесь принято. Живут в доме 626/9 супруги Zehringer-ы ? Живут. И разрешают жить топикстартеру. А в какой квартире живут - видно из List-а vlastnictví 4332. Живут они в квартире 15 в доме 626/9 по улице Mimoňská.
По-моему все в порядке.
С другой стороны бумажный выпис видишь только ты, может я чего-то не понял.