Recommended Posts

"...
- Нет, вы подумайте, - сказал шофер. - У них что ни мост, что ни станция - кругом на целые полмили развалины.
- Отсюда мораль, - сказал полковник, - не строй дом или церковь и не нанимай Джотто писать фрески если твоя церковь стоит в полумиле от моста.
- Я так и знал, господин полковник, что тут должна быть своя мораль, - сказал шофер, - по-моему, теперь вообще не стоит строить себе красивых домов или церквей и нанимать этого, как его - как вы его назвали? - писать фрески.
- Джотто. Но это мог быть и Пьетро делла Франческа и Мантенья. И даже Микеланджело.
- Вы, видно, здорово знаете всех этих художников?

 

Теперь они ехали по прямому отрезку дороги и, стараясь наверстать время, гнали так, что один крестьянский дом словно наплывал на следующий; они почти сливались друг с другом, и видно было лишь то, что находилось далеко впереди и двигалось навстречу. За боковым стеклом тянулся безликий плоский пейзаж зимней равнины.
"Я, пожалуй, не так уж люблю быструю езду, - думал полковник. - Хорош был бы Брейгель, заставь его наблюдать натуру из мчащегося автомобиля!"

 

- Художников? - переспросил он. - Да нет, Бернхем, не так уж много я про них знаю.
- Моя фамилия Джексон, господин полковник, Бернхема послали отдыхать в Кортину. Хорошее место, господин полковник."

 

Хемингуэй. За рекой, в тени деревьев. Ужасно люблю;-) разве не вкусно написано?

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku