Gvatemal 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 1, 2004 Человек подал на продление визы в ЦП и уехал домой в Украину. Новый паспорт для наклейки визы и плну моц на предстваление его интересов в ЦП оставил мне. Уехал со старым паспортом в котором наклеена нынешняя чешская виза. При подаче в ЦП ЦПполицейские сделали копию нового паспорта и положили в его дело. Могу ли я подать новый паспорт и попросить наклеить туда новую визу вместо уехавшего человекаб имея то него плну моц )? Или нужно искать внешне похожего на уехавшего и с ним идти в ЦП чтобы ЦПполицейские убедились в физическом присутствии просителя? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
lovermann 8 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 1, 2004 "на Украину" Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
graycrow 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 1, 2004 QUOTE (lovermann @ Dec 1 2004, 13:11) "на Украину" ой, что сейчас начнется... все таки "в" правильнее Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Wandler 8 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 1, 2004 QUOTE (graycrow @ Dec 1 2004, 12:15) все таки "в" правильнее Не правильнее, а идеологически выдержаннее Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Metka 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 1, 2004 Предлагаю нулевой вариант: нахт! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
lovermann 8 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 1, 2004 В русском языке говорят "на Украине". Так говорили испокон веков и так говорят сейчас. Кому есть, что возразить, прошу пожаловать: Как правильно: "на Украине" или "в Украине" Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Max Nahlásit příspěvěk Odesláno December 1, 2004 lovermann, тебе Вандлер выше объяснил, тут не в грамматике дело, а политкорректности. Думаю, что украинцы очень скоро даже британцев научат писать Укрейн без артикля зэ. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
StYlus. 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 1, 2004 Мдя. Походил там по ссылкам. Мнения, как видно, неоднозначны, зато Ловерманн прдставляется там во всей красе :^) QUOTE (lovermann @ Dec 1 2004, 20:26)Так говорили испокон веков и так говорят сейчас. Говорили испокон веков "Берег Слоновой Кости" – сейчас говорят "Кот-д'Ивуар". Говорили испокон веков "Острова Зелёного Мыса" – сейчас говорят "Кабо-Верде". Вот и говорили испокон веков "на Украине" – а сейчас начинают говорить "в Украине". Объективный процесс пошёл, ретроградам его не остановить :^) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Dim 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 1, 2004 Говорили "На Украину" - и будем так говорить, ибо так сложилось и так правильно: На Камчатку, но не в Камчатку, однако в Крым, но не на Крым. А и то, и другое - полуостров. Опять же, в Японию, но на Тайвань. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Zyxel 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 1, 2004 А может кто-нить объяснить, почему украинцы настаивают на "в" ? Это что inferiority complex с детства? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
KOTRPA 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 1, 2004 В Украине довольно много лингвистических изысков последние годы. Удачных и не очень. Этот конкретный, imho, -- достаточно спорный. Я бы на нем не настаивал, и говорю так только потому, что это стало общепринятым правилом. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
lovermann 8 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 1, 2004 Ну, может, мои потомки и будут говорить "в Украине", потому что это станет нормой и так все будут говорить, но сейчас... Вот, словаки живут себе НА Словенску, хотя все другие страны - В. И ничего, сё намана, а у украинцев просто сейчас исторические всякие вещи делаются: язык возрождают, президента выбирают.. вот решили и предлог поменять одним махом. Ниц проти -- естественные процессы, но "в Украине" мне просто режет слух. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 1, 2004 Скоро от самого слова "Украина" у некоторых будет делаться лицо как у Ющенко. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Jiri Jarosik 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 2, 2004 QUOTE (KOTRPA @ Dec 2 2004, 00:52) В Украине довольно много лингвистических изысков последние годы. Удачных и не очень. Этот конкретный, imho, -- достаточно спорный. Я бы на нем не настаивал, и говорю так только потому, что это стало общепринятым правилом. А может кто-нить объяснить, почему украинцы настаивают на "в" ? На самом деле всё просто: "на Украине" - это от "на окраине", "у края", то есть обозначение части территории, что сейчас для самостийных - что красная тряпка для быка . Кстати, именно по этой же причине многие, видимо по ретро-памяти, заложенной в генах предками "ударяют" на Украина . Так вот, не хотят быть на окраине нынешние украинцы, хотят, чтобы в русском лингвистически Украина стала государством. Тогда "в Украине" - станет в один ряд с "в Китае", "в США", "во Франции" и т.д. А уж в сравнении с попыткой одно время воткнуть для политкорректности в русский язык Алматы, или Кыргызстан... А вот такие штуки, как "на Кубе" - это от того, что Куба - остров и в своё время решили, что в острове - это неправильно На Камчатку, но не в Камчатку, однако в Крым, но не на Крым. А и то, и другое - полуостров. Опять же, в Японию, но на Тайвань. Dim, здесь таже песня, всё зависело от восприятия слова на момент написания словаря. Камчатка и Тайвань всегда воспринимались более географически, Япония - как страна, а Крым - вообще отдельное понятие А вообще интересно всегда слушать споры на тему "в бильярд или на бильярде" Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Bet 71 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 2, 2004 Гватемал, по доверенности должны вроде без проблем вклеить визу, так что иди на полицию один. Без ансамбля. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky