06/08/04 Конец недели: В то время как…

[Просто Марина 611]

В то время как температура воздуха в Чехии снова подбирается к 30 градусам, а основной общественный интерес – если судить по чешским СМИ – сводится к обсуждению достоинств и недостатков новых министров… в то время как очередная попытка чешских и российских предпринимателей в сфере туризма достучаться до чешских властей, убедив их в необходимости реорганизовать оформление чешских виз в Москве, не принесла быстрого и ощутимого успеха… в то время как злоумышленники похитили одну из выставленных на пражских улицах коров, а полиция продолжала «идти по следу» преступника, взорвавшего в минувшее воскресенье гранату на улице Na Prikopе (именно так: «мы идем по следу» - было официально заявлено стражами порядка вскоре после преступления)…

 

в это время двое молодых людей в возрасте 23 и 26 лет, «украинцы», как их называет пресса, прогуливались по Праге, наслаждаясь летним отдыхом. В какой-то момент они не обратили внимания на знаки и разметку, обозначающие пешеходный переход, а точнее - на отсутствие таких знаков и разметки, и были сбиты автобусом...

[Dim 0]

Переходили Житну строго по переходу.
Автобуса не было, была Шкодувка.

 

И вчера Феликс умер в больнице. :-(

[ajdar 1]

А в это самое время на территории Киргизии в горах далекого Тянь-Шаня "пять чешских обчанов - три чеха и две чешки", как их называет пресса, погибли под снежной лавиной на склонах семитысячника Хан-Тенгри.
Часто случаются такие неприятности на Хан-Тенгри. Кроме чехов погибли еще люди и еще многие числятся пропавшими без вести. Но это почти то же, что погибли, только трупов никто может и не найти...

 

ЗЫ. Дядя! Который Феликс???

[Karry 0]

QUOTE (ajdar @ Aug 6 2004, 07:24) Хан-Тенгри.

причем местное ТВ произносит название горы как Шан или Чан-Тенгри (Chan-Tengri) , что удивительно при их любви переводить все на великий и могучий ч.я.

[ajdar 1]

Везде написано Chan и по ЧТ утром говорили "Хан".
Я думаю, что уже перевели, потому что у нас напишут типа в англ.транскрипции Khan.

 

Всего там было 22 чеха. Кроме пятерых из них погибли еще русские и украинцы. Тело пятого чеха не найдено. Поисковые работы затруднены сходом еще одной лавины.
"На счастье, - сказала чешская консулка в Казахстане, - наши горолезцы были застрахованы. Иначе репатриация трупов выходит на сотни тысяч"
Правда, добавила: "если уместно в этой ситуации говорить "на удачу" (na štěstí)

[Conejito 0]

ЗЫ. Дядя! Который Феликс???

Ты не знаешь............

[ajdar 1]

QUOTE (Conejito @ Aug 6 2004, 12:42) Ты не знаешь............
Слава Богу.......

[Conejito 0]

Только что в телевизоре показали альпиниста-чеха, лежащего головой на подушке с надписью "Минздрав СССР"...
Дальше следовал комментарий киргизского доктора в белом врачебном колпаке набекрень : " Состояние жителя Чехословакии составляет желать уже лучше, чем вчера"... Так-то вот...
Очень колоритный доктор, хочу вам заметить
ЗЫ. Как бы у чеха на почве имеющегося у него сотрясения мозга не возникла мысль, что коммунизм таки построили

[PEGAS 0]

не думаю, в чеxии не так башку коммунизмом промывали, как в бывшем СССР...

[петрович 0]

Выбросил клаву?

[PEGAS 0]

QUOTE (петрович @ Aug 6 2004, 22:49) Выбросил клаву?
да через транслит гоню...

[петрович 0]

Ах ты гонишь, на кого?