lovermann 8 Nahlásit příspěvěk Odesláno April 16, 2004 В Европейском союзе Чехия будет принадлежать к квартету стран, где государство "скрыто" получает от людей наибольшую часть своего дохода. Так, например, в этом году чехи заплатят в госбюджет около 291 миллиарда крон, и даже не заметят этого: зарплата останется прежней, и налоги они будут платить те же. Всё дело в социальном и медицинском страховании, которое за работников обязан платить работодатель. Именно этот вид платежей является самым типичным и самым высоким "скрытым" налогом. Полный текст льзя найти здесь:http://praha.dnsalias.org/site//node/view/17 Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Sergei 11 Nahlásit příspěvěk Odesláno April 16, 2004 Как говорится - отсюда проистекает и куча способов все это обойти.... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
lovermann 8 Nahlásit příspěvěk Odesláno April 16, 2004 не, просто не у всех всегда есть чёткое представление, сколько же они получают и какой налог платят. Людь привык считать то, что упадёт в кошелёк. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Sergei 11 Nahlásit příspěvěk Odesláno April 16, 2004 Здесь я с тобой просто согласен. Когда я в свое время показал сотруднице во сколько она обходится фирме - она обалдела.... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
lovermann 8 Nahlásit příspěvěk Odesláno April 16, 2004 во-во, на работу невыгодно брать... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Sergei 11 Nahlásit příspěvěk Odesláno April 16, 2004 QUOTE (lovermann @ Apr 16 2004, 18:04) во-во, на работу невыгодно брать... Ну почему - можно с ЧП-шником договор заключить - сильно выгоднее получается... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Strannik 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno April 16, 2004 C нового года и ЧПшников придушили , заставляют платить всё сполна. У меня было 3 человека с живностяками , пришлось с февраля перевести на главни працовни. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Sergei 11 Nahlásit příspěvěk Odesláno April 16, 2004 Вот млин.... Не знал.... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
lovermann 8 Nahlásit příspěvěk Odesláno April 16, 2004 ой, а мне ещё ваше мнение: термин "расчётная лента" всем понятен? Без контекста, согласен, сложно догадаться, а вот в обрамлении текстом можно, да? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Sergei 11 Nahlásit příspěvěk Odesláno April 16, 2004 Мне было понятно. Но термин какой-то "не русский"... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Jin 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno April 16, 2004 QUOTE (lovermann @ Apr 16 2004, 23:47) ой, а мне ещё ваше мнение: термин "расчётная лента" всем понятен? Без контекста, согласен, сложно догадаться, а вот в обрамлении текстом можно, да? какая нафиг еще лента?в русском - расчетный лист. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Grim Fandango 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno April 16, 2004 QUOTE (Jin @ Apr 17 2004, 00:33) в русском - расчетный лист. Еще говорят - зарплатная ведомость (чуточку в ином контексте). Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
lovermann 8 Nahlásit příspěvěk Odesláno April 17, 2004 дык, я вообще не знал, как перевести, хотел без названия оставить, а вот сезнамовский словник мне выдал именно то, что я употребил...Значит лист, а не лента, окей, данкэ шён за наповеду. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
