Регистрация общественной организации

[Stanis1av]

Доброго времени суток, форумчане.

 

Помогите разобраться в тонкостях чешского законодательства, который ещё приправлен тяжелым труднопереводимым для меня чешским языком.

 

Нам необходимо зарегистрировать в Чехии общественную некоммерческую организацию, которая подразумевала бы под собой членство не только местных граждан, но и людей из разных стран.

 

Вопросы:

1. Какой вид юридического лица нам необходимо регистрировать?

2. Кто-нибудь занимался подобным в Чехии? Хотелось бы пообщаться с этим человеком.

 

 

ps: Может быть плохо искал на русском в гугле, но ничего найти не мог. Искать на чешском - это последний этап, тонко граничащий с безысходностью.

 

 

Спасибо всем откликнувшимся.

[Vorobeika]

Поищите про občanské sdružení.

Zákon č- 83/1990 o sdružování občanů

[lovermann]

Поищите про občanské sdružení.

Zákon č- 83/1990 o sdružování občanů

 

Только уже не občanské sdružení, а spolky.

[Akadem]

Обратитесь за соответствующей консультацией к чешскому адвокату. Русских адвокатов хватает - в поиске легко найдете. Это самый правильный путь т.к. чешское законодательство сильно отличается от российского. Да и пытаться делать самому себе операцию даже будучи медиком весьма спорно.

[sUs]

Поищите про občanské sdružení.

Zákon č- 83/1990 o sdružování občanů

„Transformace“ občanských sdružení na spolky dle nového občanského zákoníku

Nový občanský zákoník zavádí spolky

[Stanis1av]

Обратитесь за соответствующей консультацией к чешскому адвокату. Русских адвокатов хватает - в поиске легко найдете. Это самый правильный путь т.к. чешское законодательство сильно отличается от российского. Да и пытаться делать самому себе операцию даже будучи медиком весьма спорно.

 

Консультировались у различных адвокатов - мнения расходятся везде. А попытавшись почитать (на сколько это реально) инфу на чешском - складывается вообще свое третье мнение.

 

Хотелось бы пообщаться с человеком, у которого был бы подобный опыт (если не личный опыт, то хотя бы знание и понимание предмета обсуждения на основе каких-то примеров)

[Vorobeika]

Только уже не občanské sdružení, а spolky.

 

Ясно, не отследила, как поменялось, мы месяца за два до этого известия регистрировали еще občanské sdružení.

[Stanis1av]

„Transformace“ občanských sdružení na spolky dle nového občanského zákoníku

Nový občanský zákoník zavádí spolky

 

Спасибо большое за ссылки.

Может быть кто-нибудь встречал достойную версию этого текста на русском?

[Stanis1av]

Только уже не občanské sdružení, а spolky.

 

Видимо даже далеко не все "открывашки" в курсе про изменения, ибо нам предлагали регистрировать vos.

 

Получается, что občanské sdružení (которые сейчас именуются как spolky? (это не тоже самое, что и spol, которое типа sro?)) - это та юридическая форма, которая подходит под наши требования?

[Аксеново]

А вы попробуйте проконсультироваться у незисковек например : www.ekscr.cz

они вроде даже как-то лекцию на эту тему читали.