GDV 9810 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 16, 2003 Дык мы давно уже изобрели сокращение. AYN. Можно просто "Айн" (цвай, драй...). Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Nahlásit příspěvěk Odesláno October 16, 2003 А вот у моей жены на работе была девушка, которая по паспорту была Ирина Славиковна.Девушка была из небольшого посёлка, где её отца кроме как Славик никто и не звал (знал). И когда дочь родилась, в сельсовете у матери спросили:- Как зовут отца?- Славик! Так и записали. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
allyouneed 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 16, 2003 QUOTE (Wandler @ Oct 16 2003, 14:57) А allyouneed - чем не Али? Ваня!!!! -- Вася! - закричал первый сын лейтенанта Шмидта,вскакивая. -- Родной братик! Узнаешь брата Колю? (с) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
StYlus. 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 15, 2003 QUOTE (Alexander @ Oct 16 2003, 14:04) Ирина Славиковна. Моего папу, с Закарпатья, родители назвали Юра (именно в таком виде там живёт это имя). Чехи (ибо была это Чехословакия) записали его, соответственно, Jiří. Чехов сменили венгры, имени Юрий не знающие, и переписали папу на György. Затем пришли советы и превратили его в Георгия. Вот сейчас на старости лет папа наконец взялся менять имя с Георгия на своё настоящее - Юрий. Года полтора уже меняет... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
