Amelia 2 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2011 Уважаемые коллеги, разрешите всех нас поздравить с нашим профессиональным праздником и пожелать нам щедрых заказчиков, вменяемых дедлайнов (с)Tamriko, мудрых редакторов и упоительно интересной работы на ближайшие много-много лет! УРА!!!! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
dushtakow 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2011 присоединяюсь к поздрравлениям. Сам побывал в шкуре переводчика, не самое это легкое занятие. А если тексты про резиновых уточек, ароматерапию или греческие мифы, то еще и психически тяжелое. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Tamriko 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2011 То-то я смотрю, сегодня день с утра задался прям как в классическом варианте "пятница, канун Рождества" - все всё хотят на вчера Оказывается, в честь праздника Лучше дедлайны пожелай вменяемые Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Подружка 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2011 А если среди переводчиков имеются Веры, Надежды, Любови и матеря их Софьи, то у них двойной праздник. Поздравляю! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Amelia 2 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2011 ...Лучше дедлайны пожелай вменяемые Какие проблемы - уже пожелала! А вообще-то - тебе еще хорошо, а у меня вчера были именины, сегодня День переводчика, а завтра - День учителя . И уже в пятницу страшно представить себе понедельник. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
AgentXXX 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2011 Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Ket_za_rulem Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2011 Поздравляю! Больше всего меня удивляют синхронные переводчики - как у них крыша не едет!? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Leda 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2011 Поздравляю Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Nati 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2011 Вообще-то по ящику сказали, что сегодня День Пожилых Людей! Но, я вас все равно поздравляю! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Подружка 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2011 Какой сегодня праздник? 30 Сентября 2011 г. Пятница • День Интернета в России (День Рунета) (13 лет) • Международный день переводчика (International Translation Day) (20 лет) • Робинзон Крузо родился в городе Йорке (379 лет) • Праздник сбора винограда - Швейцарии (109 лет) • День усыновления - Украина (2 года) • День библиотек - Украина (13 лет) • День независимости - Республика Абхазия (18 лет) • День независимости - Ботсвана (45 лет) • День освобождения Карелии от фашистских захватчиков. • День святого Григория Просветителя Армении • Именины у Веры, Надежды, Любови, Софии, Ильи, Мирона, Нила, Зенона, Иеронима • Православный праздник в память Веры, Надежды, Любови и матери их Софии. ...на выбор, каждый пьет за что он хочет... а вот завтра.... Завтра, 1 Октября • День Сухопутных войск РФ (5 лет) • Международный день улыбки (смайлика) (12 лет) • Международный день пожилых людей (International Day of Older Persons) (21 год) • Международный день музыки (36 лет) • С конвейера сошёл первый «Запорожец», получивший в народе прозвище «горбатый» (51 год) • Всемирный день вегетарианства • День города - Мурманск (95 лет) • День независимости - Тувалу (33 года) • День саке - Японии (33 года) • День объединения - Камерун (50 лет) • День независимости - Кипр (51 год) • День независимости - Нигерия (51 год) • Годовщина республики - Китай (62 года) • День работников прокуратуры - Азербайджан (93 года) • День учителя - Армения • День учителей и наставников - Узбекистан • День Доброй воли - Намибия • Именины у Алексея, Ариадны, Ирины, Софии, Аркадия, Сергея, Михаила, Константина, Ивана, Илариона, Владимира, Вениамина, Бориса • Прославление преподобной Ефросинии Суздальской (313 лет) • Празднование Молченской, именуемой «Целительница», иконы Божьей Матери (606 лет) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
DianaY 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2011 Поздравляю коллег! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
borůvka 99 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2011 O! Какой прекрасный повод выпить! Поздравляю! У нас в семье аж три переводчика. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Леля 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2011 Присоединяюсь к поздравлениям! Куда ж мы без вас, хоть и гуголь есть. А если тексты про резиновых уточек, ароматерапию или греческие мифы, то еще и психически тяжелое. Надо видеть болотную тоску в глазах корректоров, когда они мои тексты про обратное перекрытие резцов правят, греческие мифы сразу покажутся, как минимум познавательными. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Amelia 2 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2011 Мало того, что уже и гуголь-муголь есть для обычных смертных, и традосы с прочим железом для профи, процесс идет - био-нано-мано-чао-технологи обещают к 2030 г. переводческие редакторы внедрить в контактные линзы. Да, вымрем мы лет эдак через несколько. Так что - любите нас, пока мы живы . Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
тушкан(чик) 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2011 От души поздравляю! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky