Есть немецкопишущие на форуме?

[dimsan 0]

Решил купить пару зап частей в бундесе на фирму платце ДПГ. А они прислали фактуру к оплате без IBAN(только како-то BLZ(говорят это внутрименецкий код), хотя доставку до Праги включили в счет) и с VAT. Как им кратко отписать что мы плательщики и чтобы нормально прислали куда платить...

Спасибо тому кто поможет это будет протсо дасис фантастиш!

 

Админам - Не знал в какой раздел написать, но так как для компа, то думаю сюда...

[Karry 0]

тут про BIC и как можно самому найти IBAN

взято отсюда

BIC/IBAN 101

 

A BIC Code is a Bank Identifier Code issued by SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Communication). Think of it like an email address, SWIFT provides a messaging system which moves money from bank to bank, and each bank is identified by a BIC code.

 

The BIC Code is made up of several parts, for example, the BIC code where I work is PARBCHZZ. The first four letters identify the institution, in this case PARB stands for BNP PARIBAS, the next two the country - CH for Switzerland and the last two the city ZZ for Zürich.

 

E.G. Commerzbank Franfkurt is COBADEFF, Natwest in London is NWBKGB2L and so on

 

If you need to find your BIC code, look here.

 

The IBAN (International Bank Account Number) is a system devised so that transfers between individual bank accounts in different countries can be processed automatically. To do this a format was agreed upon which would allow the payment systems of the clearing bank to immediately know the exact bank account that a payment is supposed to go to. The IBAN is formed using the following information:

 

The 2 digit code for the country of your bank (which is provided by the BIC code of your bank)

A 2 digit checksum

Your Bank Sort Code (Bankleitzahl)

Your Account number

 

For example, if you have an account with the number 3751569 at Commerzbank in Frankfurt your IBAN would be DE30500400000003751569, broken down as follows:

 

DE - Country

30 - Checksum

50040000 - BLZ (sort code) of Commerzbank Frankfurt

0003751569 - Account number (three zeroes added as fillers because the account number was not long enough for IBAN rules - 22 characters)

То что получиться можно проверить.

[Energy 0]

Пишущая, говорящая, преподающая Если ещё не решили вопрос, с удовольствием помогу! Написала Вам в личку.

 

 

[dimsan 0]

Спасибо свяжусь, пока отправил машинным переводом...

Счет банковский уже получил, вот по ндс еще переписываемся.