STV 2 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 30, 2010 Кто этот снайпер слева? Кто-кто... конь в манто! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
softwarrior 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 12, 2010 Простите за офф, но душа требует. А куда все апострофы и знаки препинания делись? Please Don't Shoot The Piano Player. He's Doing The Best He Can... Фотки супер! Жаль, не попал к вам. А вот моя english-версия Please, don't shoot the pianist. He's playing as best as he can Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
DianaY 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 12, 2010 К сожалению, как бы не хотелось там вставить pianist, не получится. Please Don't Shoot the Piano Player - это set phrase. А заглавные буквы - потому как название. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
StYlus. 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 13, 2010 А вот моя english-версия Грамматически правильно. Одна проблема: так не говорят :^) Русское построение фразы из английских слов сразу выдаст разведчика :^) ЗЫ. Упс, дочитал до конца. И грамматически тоже неправильно :^) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
softwarrior 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 13, 2010 В разведшколе тоже не у всех пятерки А оригинальная фраза разве не русская? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
StYlus. 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 13, 2010 Да, её придумали исконно русские ковбои казаки на Диком Западе Дальнем Востоке :^) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Шестой 17 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 13, 2010 По моему в теме топика ясно написано - без флуда Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
SVEY 4 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 13, 2010 Уже можно. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Jin 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 13, 2010 пиво не очень свежее или это мне одному показалось? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ocean 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 19, 2010 Простите, а почему у Странника статус "Владелец модераторской шляпы"? Это ж вроде то самое право бана, котрое разыгрывалось на годовщине. Он ж в прошлом году был обладателем. И уже успел воспользоваться. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Bet 71 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 19, 2010 Так он опять купил И, хочу напомнить, что теперь можно не только забанить, но и разбанить кого угодно. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ocean 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 19, 2010 О-па, я этот момент пропустила Ну купил, так купил. Бан/разбан сроком до след. годовщины или опять на три дня? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Bet 71 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 19, 2010 До следующей. Едиственный момент, что если разбаненый будет вести себя опять неадекватно, то любой из модераторов его тут же забанит обратно. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Jin 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 19, 2010 дети и песочница Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
softwarrior 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 20, 2010 А во что еще можно поиграть на людях чтобы культурно, кроме как "шашками" помериться? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky