Ленинград

[KOTRPA]

У меня например мама мат не переносит, а Подеревьянского слушала с удовольствием

Вот, кстати, очень правильный пример.

 

обсевки в виде кумушек с куриными мозгами...интеллигентишек занюханных и профессуру чмошную, а истинных ценителей искусства.

Какой слог, а!

[Doktor Pinderschloss]

Нравится?

"Учитесь, Киса!"©

[Dim]

Костя, а зачем ты тянешь DVDRip?

Прочитай внимательно первый пост.

[KOTRPA]

Костя, а зачем ты тянешь DVDRip?

Чтобы посмотреть!

 

[GDV]

Хорошая тема (в ключе мата и отношение к нему).

Могу сказать о себе: с одной стороны, мат использую сам (грешен), с другой - не понимаю, когда матом замещают неумение создать что-либо стоящее. Шнурова конкретно не имею в виду, ибо а) плохо знаком с его творчеством, потому не могу судить; б) его зачастую понимают и любят такие люди, которым я никак не могу отказать ни в интеллигентности, ни в уме, ни в отсутствии музыкальной культуры. Значит, что-то в нем есть. Лично для меня он являет собой прошлый век, когда его манеры была смелой и оригинальной, теперь же только ленивый не матерится со сцены. Но, повторяю, это сугубое ИМХО. Кроме того, песня "Наше шоу" до сих пор есть у меня в автомобильном чейнджере и регулярно слушается...

 

Из той же оперы переводы фильмов от Гоблина. В 99,9% это не смешно и/или глупо (опять же, ИМХО), и не вызывает у меня желания тратить на это свое время. Но "Snatch" я обожаю, и не представляю себе ни одного иного варианта перевода (возможно, потому что там Гоблин именно перевел, и причем талантливо, оригинальный текст, а не напихал отсебятины).

[STV]

Dim, ты негодяй! Я-то думал что Шнур с концертом приезжает, когда тему увидел, а тут...

А что касается самого героя, то тут так: к его творчеству отношусь неровно, 2/3 слушать могу, но восторга не испытываю... зато оставшаяся 1/3 с лихвой всё компенсирует! Песня про выборы вообще шедевррррр. Сам он как человек мне импонирует. Эдакий антигерой нашего времени, балансирующий на грани между анти- и героем. Что же касается мата, то не могу не вспомнить начало 90-х, когда без него петь песни было просто неприлично на околопанк-сцене. У кого-то это получалось хорошо, у кого-то бездарно, но главное что не в мате дело. Если не можешь тексты писАть - то хоть обматерись, а них.я всё равно не выйдет

Кстати, когда БГ матерные песни поёт, то никого из "комсомольцев" это не смущает почему-то... парадокс...

 

Но "Snatch" я обожаю, и не представляю себе ни одного иного варианта перевода (возможно, потому что там Гоблин именно перевел, и причем талантливо, оригинальный текст, а не напихал отсебятины).

Я бы еще и "Бешеных псов" в его переводе добавил. Монолог героя Тарантино про песню Мадонны в начале фильма шедеврально сделан.

[Sintana]

Ленинград - отличные музыканты для начала. Настоящие музыканты.

Тексты разные. Видимо, под разное настроение. Есть и совсем приличные, просто немного хулиганские. Есть матерные-перематерные. Есть очень глубокие, где мат очень кстати.

Лично мне часть песен очень нравится.

 

Пы.Сы. Я тоже уже обрадовалась, что с концертом приезжают...

[Dim]

Ребяты, вы чо?

Группа "Ленинград" больше года как не существует - распущена.

Шнур затеял теперича группу "Рубль", но это совсем не то...

[STV]

Smokie тоже распадались, что не помешало им приехать недавно на фестиваль в ЧР...

Упс, не распались они. Но пофиг, нынче термин "распались" не означает почти ничего.

[Subudaj]

Из той же оперы переводы фильмов от Гоблина. В 99,9% это не смешно и/или глупо (опять же, ИМХО), и не вызывает у меня желания тратить на это свое время. Но "Snatch" я обожаю, и не представляю себе ни одного иного варианта перевода (возможно, потому что там Гоблин именно перевел, и причем талантливо, оригинальный текст, а не напихал отсебятины).

Масенькая поправка: переводы Гоблина - это исключительно переводы, т.е. то, что говорится в оригинале. А та самая отсебятина - малая толика, никакого отношения к переводам не имеющая, о чем он сам и говорил неоднократно.

[turikz]

ИМХО Шнур и его "стиль" - очередная адаптация на русский лад буржуйских прототипов, которую в "цивилизованных" странах уже давно похоронили. Мат - не мат - пофиг.

Но меня бы лично ничье ИМХО не волновало, если бы мне нравилось... 

[alp]

Шнур затеял теперича группу "Рубль", но это совсем не то...

 

Местами очень даже

 

[KOTRPA]

ИМХО Шнур и его "стиль" - очередная адаптация на русский лад буржуйских прототипов.

Угу. Сколько их было? С кого из перевирателей начнём? Вот, говорят Орфей сильно исказил мотивы расово вывереных мотивов напетых Гором, который подслушал их у Валар, ещё до того как Мелькор повёл свою партию в хоре Эру-Илуватар.

[borik]

Может быть немного не в тему. Но сейчас по СТС идет цикл передач под названием "История российского шоу-бизнеса". Один из ведущих там Шнур. А последний выпуск, посвященный 2000 году был ну почти наполовину посвящен группе "Ленинград". Ссылка на торрент от релиз-группы здесь

 

ЗЫ вот еще на известном трекере есть такой вот рип

[Jin]

Группа "Ленинград" больше года как не существует - распущена.

именно группа не существует гораздо больше

то что было распущено недавно - коммерческий проект aka группировка

но, судя по всему (на ~4:00 минуте), Ленинграда еще будет

 

ПС: да и "распущена" достаточно условно. При наличии ден. знаков они легко собираются и играют.