Recommended Posts

напишите пожл. краткую справку о правилах применения гачеков

:rolleyes:

Первое, что вспомнила :Слова, отвечающие на вопросы jaký, který, čí ...

Большинство слов без правил, ориентир на слух.

Говорят, что во всем виноват Ян Гус. До его реформ с диакритикой было проще. :rolleyes:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Приехали. ;)

:rotfl: Таки да, приехали !

Я о чарках, а там о гачках....Пойду на воздух проветриться !m05020.gif

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Большинство слов без правил, ориентир на слух.

Садитесь, два. Большинство слов как раз с правилами. То, что эти правила большинству, в т.ч. мне, неведомы, это другой вопрос :)

 

Говорят, что во всем виноват Ян Гус. До его реформ с диакритикой было проще.

Проще некуда. Диакритики до него, говорят, не было совсем. Писали cz, sz, rz - как поляки, а длинные гласные изображали просто двойными буквами.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Проще некуда. Диакритики до него, говорят, не было совсем. Писали cz, sz, rz - как поляки, а длинные гласные изображали просто двойными буквами.

Так и я об чем говрю - проще ! :rolleyes:

А еще w была. И с буковками i и y сильно голову не парили. :rolleyes:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
А еще w была

Верно. Причём, звук в обозначался именно ею, ибо V было неотличимо от U и звучало как у.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Ой :unsure: ! Я по моему написала не о том о чем хотела. Интерисуют правила написания длинных гластных и коротких, это те которые с чарками и без, с согластными все более-менее понятно.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Обращаюсь к знатокам чешского языка, напишите пожл. краткую справку о правилах применения гачеков.

Я знаю вот такое правило:

ú - пишется только в начале слов (но есть и исключания, в основном в словах иностранного происхождения) - исключения http://www.mojecestina.cz/gramatika/c20090...prostred-u.html

ů - в середине слова и на конце

 

Хорошая статья по этой теме (на чешском)

http://www.mojecestina.cz/gramatika/c20081...-Psani-u-u.html

 

И еще такое правило, которое легко запомнить:

Окончание у прилагательных всегда "длинное": -í,-ý,-é,-á (хотя в некоторых падежах и числах чарка может изчезнуть...вроде бы.. :))

 

А слова с чарками в середине слова придется просто запоминать или "слышать". У меня не получается использовать правила...

 

Побольше читайте на чешском, слова примелькаются и на автомате будете писать правильно :)

 

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Спасибо за ссылку.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

У меня на экзамене была картинка ( фотография) Вацлавака со стороны музея. Туристы, памятник Вацлаву, машины,кафешки .

Я там еще добавил , что дело происходит не летом, а скорее всего осенью.

На вопрос - "а почему так считаете?"

Отвечал, что листьев маловато на деревьях и они уже желтеть начали . :rolleyes:

 

 

Письменно было задание про покупку дома для друзей для семьи из мужа с женой + 2 детей и бабушки. В семье 2 автомобиля. Бабушка любит разводить цветы, дети -купаться, жена - готовить на кухне.

Ну и ответ был написан, что требуется дом со стольки-то комнатами, с гаражом под 2 авто, заградка и бассейн в заградке или где то рядом. :rolleyes:

 

Всего вариантов рисунков для устной части, похоже, штук 15.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Есть еще в наличии самоучители по чешскому.

Один из них с аудиофайлами.

Второй - учебник для филологических вузов. Вот здесь действительно много всякой вкусной полезной информации и оборотов речи.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Большей неожиданностью был устный разговор.Ответив на первую часть, сразу стала подготавливаться к остальным письменным. Там главное внимание. Уровень учебника - Хотите говорить по-чешски?. Поэтому на устном ответе уже расслабилась и просто шутила. Главное, не запинаться, а принять это как дружескую беседу. Сдавала в Карловом. Очень доброжелательное отношение. А уровень... Скажем так, прожив год тоже можно сдать, все очень элементарно. Правда, один молодой человек уже говорил как чех, превосходно, но его просили много не болтать , чтоб не смушал уверенность остальных, кто знает хуже! Так что, думаю, атмосфера вам понятна.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku