Экзамен по чешскому

[borůvka]

напишите пожл. краткую справку о правилах применения гачеков

Первое, что вспомнила :Слова, отвечающие на вопросы jaký, který, čí ...

Большинство слов без правил, ориентир на слух.

Говорят, что во всем виноват Ян Гус. До его реформ с диакритикой было проще.

[Skvo - забанена]

Приехали.

[borůvka]

Приехали.

Таки да, приехали !

Я о чарках, а там о гачках....Пойду на воздух проветриться !

[Wandler]

Большинство слов без правил, ориентир на слух.

Садитесь, два. Большинство слов как раз с правилами. То, что эти правила большинству, в т.ч. мне, неведомы, это другой вопрос

 

Говорят, что во всем виноват Ян Гус. До его реформ с диакритикой было проще.

Проще некуда. Диакритики до него, говорят, не было совсем. Писали cz, sz, rz - как поляки, а длинные гласные изображали просто двойными буквами.

[borůvka]

Проще некуда. Диакритики до него, говорят, не было совсем. Писали cz, sz, rz - как поляки, а длинные гласные изображали просто двойными буквами.

Так и я об чем говрю - проще !

А еще w была. И с буковками i и y сильно голову не парили.

[Wandler]

А еще w была

Верно. Причём, звук в обозначался именно ею, ибо V было неотличимо от U и звучало как у.

[lenok]

Ой ! Я по моему написала не о том о чем хотела. Интерисуют правила написания длинных гластных и коротких, это те которые с чарками и без, с согластными все более-менее понятно.

[zija]

Об этом вся чешская грамматика.

[Мирна]

Обращаюсь к знатокам чешского языка, напишите пожл. краткую справку о правилах применения гачеков.

Я знаю вот такое правило:

ú - пишется только в начале слов (но есть и исключания, в основном в словах иностранного происхождения) - исключения http://www.mojecestina.cz/gramatika/c20090...prostred-u.html

ů - в середине слова и на конце

 

Хорошая статья по этой теме (на чешском)

http://www.mojecestina.cz/gramatika/c20081...-Psani-u-u.html

 

И еще такое правило, которое легко запомнить:

Окончание у прилагательных всегда "длинное": -í,-ý,-é,-á (хотя в некоторых падежах и числах чарка может изчезнуть...вроде бы.. )

 

А слова с чарками в середине слова придется просто запоминать или "слышать". У меня не получается использовать правила...

 

Побольше читайте на чешском, слова примелькаются и на автомате будете писать правильно

 

[lenok]

Спасибо за ссылку.

[Мирна]

Спасибо за ссылку.

 

[aleximus]

У меня на экзамене была картинка ( фотография) Вацлавака со стороны музея. Туристы, памятник Вацлаву, машины,кафешки .

Я там еще добавил , что дело происходит не летом, а скорее всего осенью.

На вопрос - "а почему так считаете?"

Отвечал, что листьев маловато на деревьях и они уже желтеть начали .

 

 

Письменно было задание про покупку дома для друзей для семьи из мужа с женой + 2 детей и бабушки. В семье 2 автомобиля. Бабушка любит разводить цветы, дети -купаться, жена - готовить на кухне.

Ну и ответ был написан, что требуется дом со стольки-то комнатами, с гаражом под 2 авто, заградка и бассейн в заградке или где то рядом.

 

Всего вариантов рисунков для устной части, похоже, штук 15.

[aleximus]

Есть еще в наличии самоучители по чешскому.

Один из них с аудиофайлами.

Второй - учебник для филологических вузов. Вот здесь действительно много всякой вкусной полезной информации и оборотов речи.

[Nya]

Большей неожиданностью был устный разговор.Ответив на первую часть, сразу стала подготавливаться к остальным письменным. Там главное внимание. Уровень учебника - Хотите говорить по-чешски?. Поэтому на устном ответе уже расслабилась и просто шутила. Главное, не запинаться, а принять это как дружескую беседу. Сдавала в Карловом. Очень доброжелательное отношение. А уровень... Скажем так, прожив год тоже можно сдать, все очень элементарно. Правда, один молодой человек уже говорил как чех, превосходно, но его просили много не болтать , чтоб не смушал уверенность остальных, кто знает хуже! Так что, думаю, атмосфера вам понятна.

[StYlus.]

где можно найти на клавиатуре

Здесь :^)