Когда жизнь

[prazskij poet 0]

www.fmylife.com

Люди с наручниками, которые не обращают внимания на детали.

 

Today, my girl handcuffed me to the bed. I willingly let her thinking we were about to have some fun. She then took my phone and read a sent message; 'Wanna hook up?' to my ex. She left me cuffed and blindfolded, and painted my nails before she left. The sent message was from before I met her.

Подружка приковала меня к кровати. Я думал, мы побалуемся.

А она залезла в мою мобилу и нашла старое сообщение, отправленное моей бывшей: «Хочешь, пересечемся?»…

В наказание подруга ушла и оставила меня в наручниках, с завязанными глазами, да еще и ногти покрасила.

Деталь: ТО сообщение было отправлено ДО ТОГО, как я повстречался со своей нынешней.

 

Роботы, неспособные чувствовать и видеть по глазам, понимать:

Today, I was pulled over by my father who is a police officer. He was training a rookie and gave me a breathalyzer test to show his trainee how to do it. I blew a .15 and was taken to jail.

Мой папа – полицейский. Еду. Смотрю, он на обочине со стажером.

Тормозит меня и показывает стажеру НА МНЕ, как обращаться с алкометром. Я выдула 15 промилле и попала в тюрьму.

 

Today, I got a phone call, and the person on the other line started speaking French. I assumed it was my friend since we usually speak French with each other, so I said in French "What do you want, asshole?". It wasn't my friend. It was a representative for the exchange program I'm applying for.

Звонит кто-то, и начинает по-французски. А я, такая, решила что это моя одноклассница. Мы иногда практикуемся во французском. Ну, и ответила (по-фр.):

- Чё хочешь, ж-па?

Это был французский представитель по студенческому обмену, НА КОТОРЫЙ Я ПОДАЛА ЗАЯВКУ.

 

Today, I decided to have sex for the first time with my boyfriend. It was his first time too. While in bed, he blankly stopped and stood up and got out a piece of paper from his pockets. Turns out, he had written instructions on what to do while in bed, and forgot what he had to do next.

Сегодня у нас с моим был первый раз. Уже в постели он вдруг остановился,

вернулся к штанам и достал листок бумаги. У него там была инструкция, как чего делать,

и он забыл, ЧТО - следующим пунктом.

 

Today, I saw an attractive man outside the club I was trying to get into to. We talked, and ended up having sex in my apartment. The next day when I was dropping him off, I discovered he was homeless and was outside the club begging for money. My house is suddenly out of bread and cheese

Стою в очереди в ночной клуб. Смотрю, симпатичный такой МЧ.

Мы разговорились, и все кончилось сексом у меня на кв. На следующий день, подвозя его, я обнаружила, что он бездомный

и около того клуба - попрошайничает.

И, кстати, умудрился вынести из дома весь хлеб с сыром.

 

А всё - мода на рванину…Мне кажется, Kenvelo и прочие корпорации прикалываются.

Азиаты (очень традиционные), которые за $2/день шили «рваные» джинсы, тихо ненавидели зажравшихся дурных покупателей.

А покупателей - стильно принарядили к кризису.

Как на карнавал (ведь знали, что кризис состоится в канун декады).

 

[Коломчанка 4]

А вот у меня пирожки горячие история из жизни.

Заметили мы, что один наш коллега грустный ходит, даже убитый. Все думы думает,

чертежи какие-то, расчеты на бумажках рисует. Что такое, думаем...?

А оказалось...

Было у него ружье. Ружье положено хранить в сейфе. Он и хранил. Привернул сейф в углу

к стене за занавеской и хранил.

Причем привернул изнутри как-то. То есть, чтобы отвернуть, надо сейф открыть сначала.

Ну потом жена повадилась туда и деньги прятать. Принес он ей очередную зарплату, и она,

как водится, ее в сейфик запрятала.

А тут ему приспичило заменить окно в спальне на новое. И подоконник сделать для жены широкий.

Чтоб горшочки с цветочками свои ставила. Заказал. Бригада приехала быстро. На "раз" - все

разломали, на "два" - поставили стеклопакеты с подоконничком.

Правда, о чем-то пошептались смущенно между собой и уехали.

Радовались хозяева новому окошку недолго. Пока в магазин не приспичило бежать.

Они к сейфику - а он не открывается...

Теперь сидит и мучается, что лучше: новый подоконник угробить или петли у сейфа срезать.

И то, и другое жалко!

[STV 2]

Today, I was pulled over by my father who is a police officer. He was training a rookie and gave me a breathalyzer test to show his trainee how to do it. I blew a .15 and was taken to jail.

Мой папа – полицейский. Еду. Смотрю, он на обочине со стажером.

Тормозит меня и показывает стажеру НА МНЕ, как обращаться с алкометром. Я выдула 15 промилле и попала в тюрьму.

15 промилле - это 15 раз труп. 0.15 промилле - это уже ближе к правде. Поэт, сам переводил? Если да, то низачод...

[Gydwin 537]

Было у него ружье. Ружье положено хранить в сейфе. Он и хранил. Привернул сейф в углу

к стене за занавеской и хранил.

Причем привернул изнутри как-то. То есть, чтобы отвернуть, надо сейф открыть сначала.

Ну потом жена повадилась туда и деньги прятать. Принес он ей очередную зарплату, и она,

как водится, ее в сейфик запрятала.

А тут ему приспичило заменить окно в спальне на новое. И подоконник сделать для жены широкий.

Бригада приехала быстро. На "раз" - все разломали, на "два" - поставили стеклопакеты с подоконничком. Правда, о чем-то пошептались смущенно между собой и уехали.

Радовались хозяева новому окошку недолго. Они к сейфику - а он не открывается...

Теперь сидит и мучается, что лучше: новый подоконник угробить или петли у сейфа срезать.

Продолжение истории проси-и-им!

Только я не врубился - какая связь между сейфом и новым окном с подоконником?

Тайный ход в стене к сейфу изнутри законопатили, что-ли?

[Коломчанка 4]

Гудвин, я сама не видела. Поняла только, что сейф не открывается по причине

увеличения ширины подоконника.

И еще знаю, что в пятницу из гаража была принесена фомка. Большая. Ржавая.

А в субботу нас уже звали в гости водку пить. Значит, ОТКРЫЛ как-то!

[Gydwin 537]

Понятно: без бутылки - не разберешься...

С утра не пил, поэтому все-равно не понятно: КАК влияет ширина подоконника на открытие сейфа?

Коломчанка, разберись пожалуйста, а то мой технический склад ума покоя не даёть...

Кюшать не могу, спать не могу...

 

О, версия пришла в голову: сейф подвесной и был спрятан за шторами, под подоконником и открывается как камод - дверцей вверх.

Наверное так...

[Коломчанка 4]

Придется напрашиваться в гости и тайно фотографировать сейф.

Ну ты...это...кушай все-таки. И спи.

[Gydwin 537]

Спасибо. Пойду тогда поем печенек овсяных...

А зачем напрашиваться, приглашали ведь...

 

тайно фотографировать сейф.

Да-да, разберись уж...

[Коломчанка 4]

А зачем напрашиваться, приглашали ведь...

Водку не пьем-с. Но если для дела...

 

[Стален 0]

prazskij poet прав. Более того, обратите внимание, что подобный ресурс "F*** Мy Life" -- появился именно в англоязычном сегменте сети.

То есть им уже даже их хвалёные психоаналитики не помогают. Хороший показатель несостоятельности идей западной (так называемой) цивилизации.

 

ps: хотел написать больше, но пока воздержусь, памятуя о том, что краткость -- сестра таланта.

[AgentXXX 1]

краткость -- сестра таланта.

Стален

Краткость заметна.

[МакSим 0]

Стален, скажите пожалуйста, русский - ваш родной язык ? Если да, то количество ошибок удручает.

[Мяу-мяу 0]

Ух ты, тема плавно переходит в " палату номер 6".

Сталин, Ленин,Поэт...

[Стален 0]

Я, возможно, допускаю ошибки, но скромно надеюсь, что это не станет тем камнем преткновения, который помешает увидеть лес за деревьями.

 

[prazskij poet 0]

несостоятельности идей западной (так называемой) цивилизации.

«Западная цивилизация» – это и европейская культура, не только корпоративный масскульт «хлеба и зрелищ».

Как писал Достоевский, «каждый камень в Европе нам дорог, а гамбургер+сиськи – это не цивилизация».

Не надо пажаусто, так пафосно вешать на p.p. - кремлевского горца.

 

И вообще, почему непременно нужно служить какойнить идее?

Притыкаться к либерастам, к сталинистам ли… «Принцип партийности литературы».

Разве человек не может просто побухтеть? «Читатель пописывает, писатель почитывает», - как это Ленин возмущался.

Данный ресурс www.fmylife.com я использую как средство обучения англ. языку.

Примеры щелкаются легко как семечки.

Для полусамостоятельного изучения AJ - лучше карточек со словами и имиджевых картинок - не придумаешь.

Как в Sympsons, на www.fmylife.com есть: характерность, юмор, разговорный язык и реалии.

И мультсериал этот стал популярен - как отрыжка (подобно падонковскому языку) на политкорректный ам. «совок»

(разливанная «Волга-Волга», - только не сталинского, а либерастического разлива).

 

Матрица все равно накроет нас египетским рабством.

Но изучение мирового лоховства и самой Матрицы дает надежду вывернуться и тут.

Так, чтоб жить побольше в свое удовольствие, и поменьше пахать на строительстве пирамид.

 

Длинными кусками я пишу специально,

потому что сам читаю только длинное – на тресткотню не хватает терпения (вылавливать мысль).

Однако и пропускать длинное – легче (я уж не говорю про опцию «игнор»).

В «бессодержательности» p.p. каждый вылавливает, что хочет – под свой характер.

Пристально раздражается тем, чем ЛЮБИТ раздражаться.

Под это - есть пара психологических этюдов:

 

Today, I was looking at this site when my wife called to ask what I was doing,

I told her I was looking at a website called F*** My Life and she hung up.

I called her back and got yelled at because she thought I was using a website called F*** My Wife.

Сижу в инете, звонит жена. Говорю, я на сайте «Е$#ть мою жизнь!». Бросила трубку.

Я перезвонил, типа в чем дело. Она стала на меня орать: ей послышалось, что сайт называется

«Е$#ть мою жену…»

 

Today, I found my car completely vandalized when I came home from work.

A paper on the seat read "That's for what you did to Hannah you fuck". Hannah?

Сегодня раскурочили мою машину. На сиденьи оставили записку «Это тебе за то, что ты сделал с Ханнахом, гад».

А я и понятия не имею, кто такой Ханнах.

 

«Быстро реагировать» – это то, что от нас хочет Матрица. Истерить, не думая.

Дайте p.p. «отлежаться», - посмотрим, в чем он был прав (мне самому интересно).

Пока что – куча трупов, тонны нервов, тысячи миллиардов долларов, кризис - а «оружия массового уничтожения»

таки не нашли.