переводчик

[lunokhod 0]

Приветствую всех!

Скажите, никто не знает хорошего переводчика с русского и украинского на инглиш в Праге? Желательно с нотариальным заверением.

Заранее спасиба.

[Biz 0]

Найти того, кто бы переводил прямо с русского на английский с заверением у меня не получилось - пришлось сначала переводить на чешский, а с него на английский.

[lunokhod 0]

Найти того, кто бы переводил прямо с русского на английский с заверением у меня не получилось - пришлось сначала переводить на чешский, а с него на английский.

 

А из каких соображений такая система, чем обусловлено?

У кого переводили?

[Karry 0]

А вы на всех форумах это будете спрашивать?

 

Обусловлено это тем, что государственым языком не является русский, поэтому алгоритм правильный.

Русский документ на чешский, а уж его на английский, или обращаться к переводчикам в России.

[lunokhod 0]

А вы на всех форумах это будете спрашивать?

 

Если бы вы мне дали какие-то контакты, я бы уже и не спрашивал, видимо.

 

[Karry 0]

Написано, же НЕВОЗМОЖНО, поэтому никто и не пишет.

[Biz 0]

Я все перевожу у Анны-С, качество устраивает тех, кому были нужны бумажки от меня.

[lunokhod 0]

Я все перевожу у Анны-С, качество устраивает тех, кому были нужны бумажки от меня.

 

А вы не могли бы мне дать имейл или чета такое этой Анны, я с ней не знаком.

[Biz 0]

Тут.

[lunokhod 0]

Тут.

 

Thanx!

[Conejito 0]

Поиск юзай. Тема прошлого года. Называется "Переводчик с печатью".

Там телефон русско-украинско-англицкой переводчицы с печатью. Сидит на улице v Jame 1.

Один раз сам найдёшь в поиске, больше спрашивать не будешь про гантели

Написано, же НЕВОЗМОЖНО, поэтому никто и не пишет.

Я бы так не заявляла категорично. Возможно всё, было-бы желание.

[rig 0]

Здравствуйте форумчане! при подаче документов в астане консул поставила на анкете штамп успел разглядеть первые две буквы OR может кто знает что он значит может быть уже и не стоит надеяться на положительный результат?

[tenevoj 0]

Да, это значит:

"O!!! Really???"