Строительная шатия построила дом, частное рыло ...

[Tartink]

Строительная шатия построила дом. Частное рыло дом продаёт. Посредническая бражка им посредничает.

 

Покупатель получает сдобную информацию. Что лопать элитный вариант. Такая недвижимость употребляет спросом у россиян. Облики густых налогов их не пугают. Потому что цены пока ещё приземистые. А вот-вот станут долговязыми.

 

Сторонки подмахнули предварительный сговор. И собрались уже заточить договор. Но у покупателя дудки с обликом на жительство. Даже сродников в этой стороне он не обладает. И он не может получить лево собственности. Поэтому должен компенсировать надутый частному рылу ущерб.

 

В Консерватории реестров недвижимости новая запись не появляется. И налог всего-навсего один-одинёшенек 5% царству не платится.

Жалко, хороший дом был: симпатия аграрного участка отличная, 8 палат, 3 светлицы, младенческая.

-------- ----------

 

Источник вдохновения - статья на сайте итальянской фирмы http://italy-home.ru/chehiya.html

Не могу одна смеяться, пусть всем будет весело.

[doktor]

Балалаечный перевод

 

"При покупке у частного рыла..."

O как! (с) :lol:

[Tartink]

Переводчик русский при том.

[Guest Ket_za_rulem]

Не пражский поэт ли им переводил или это его конкурент

[Tartink]

Я тут подумала-подумала и решила, что это всё же чья-то шутка. Только с русского на русский можно перевести "есть" (в смысле "существует"), как "лопать".

 

А жаль, в виде не шутки было веселее.

 

Тогда теперь новый вопрос, кто-то же этот сайт содержит и за него платит?

 

Пражского поэта, я тоже сразу вспомнила, напоминает использованием словесных украшений в речи.

[tenevoj]

Не выставлено, что в скором времени схема налогообложения недвижимости в Чехии изменится и будет повергнута в соответствие с системой в прочих сторонах ЕС.

 

Я идиот, убейте меня кто-нибудь!

[mazzy]

ибо

Получить позволение на ВМЖ покамест не чертовски сложно

 

...но вообще, статья эта имеет ценность для сайта именно в силу такого вот перевода %)

[msi]

да там весь сайт из таких статей. А делается это для раскрутки, кто-то сделал сайтик, наворовал контента и пропустил через синонимайзер, вот синонимайзер и поменял слова, чтобы поисковики не определяли текст как краденый. Поисковики такой контент считают уникальным. А сайт сделан не для людей (СДЛ), а для бирж ссылок, таких как Sape или MainLink. Владелец сайта просто будет продавать с него ссылки и зарабатывать на этом копейку

Вот так-то.

[lovermann]

Обычный ГС с генеренным контентом. Даже не в индексе Яши..