AgentXXX

Под лестницей.

Recommended Posts

Короче, мозговой штурм лингвистов-любителей результатов не дал:-)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Не лингвист я, но настаиваю на закрытом помещении для увеселительных посиделок.

 

Не зря же ещё говорят и начался такой "кильдым-гильдым":)

или, "Вообщем, пришел "Кильдым" почти в значении "конец".

 

Хотя мне "Кирдык" в этом значении "конца" более нравится,

выразительнее и ярче само произношение.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Настаиваешь? клево :)

ajdar - не лингвисты мы, не любители - флудеры :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Флудеры, да :rolleyes:, но, думаю,

что место под лестницей вполне могло бы так называться, если оно

закрытое:)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

О, еще один лингвист подтянулся:-) Стилус, найди нам непротиворечивую этимологию к этому словцу!

 

 

Кнопка: а еще кандейка или чулан:-)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
В нашей компании «килдым» означал мероприятие с выпивкой :^)

 

 

Во! А место, где все происходило - кылдымчиком :)

 

Кнопка: а еще кандейка или чулан:-)

 

 

Вот не говорили в наших краях - чулан, а тем более кандейка какая-то :D

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Вот не говорили в наших краях - чулан, а тем более кандейка какая-то :D

Ну что с вас возмешь - Сибирь:-)))

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Вроде, несложное словцо, а расковырять не получается.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Надо у бурятов спросить.

У нас кильдымом называют маленькое помещение, но не чулан, потому что оно предназначено для человека или людей, типа маленького кабинетика для маленького человечка. Например, у сторожа может быть кильдым, музыканты при ДК могут сидеть в кильдыме, мастерская художника в кинотеатре называлась кильдымом, в школе у физрука или учителя по труду был кильдым ( все учителя в учительской, а эти в своем кильдыме ) :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Все просто.... кил + дым

Дым = скорее всего сырость, затхло, душно ( или омут, глубокое место на реке )

Кил = узкий, тесный ( волос ) ( или иди, иди сюда )

 

Правильно? Но по крайней мере похоже на правду :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Короче, мозговой штурм лингвистов-любителей результатов не дал:-)

А мозг-штурм архитекторов и просто инженеров тоже ничего не дал?

Моя половина предлогает поставить там красивый регал шириной в половину лестничной, с кучей полочек и плетёно-корзиночными ящиками для бордела и на этом успокоиться.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku