Коломчанка Odesláno May 19, 2008 Nahlásit Odesláno May 19, 2008 Так что для него главное не хлеб насущный, а именно акклиматизация в местном обществе. А какого человека можно считать "акклиматизированным"? Того, кто перестал говорить/думать по-русски (-украински, -казахски) Или того, кто перестал готовить борщ и пить водку? Или у кого дети - чехи? Или того, кому стало все равно, что творится на исторической родине? Когда или как именно ты понимаешь, что твой дом - здесь, а не там? Признаки есть?
Amelia Odesláno May 19, 2008 Nahlásit Odesláno May 19, 2008 Есть один признак. Вторичный, правда . Это когда на форумском пиве человек о поездке на родину говорит не "домой ездил", а "был в России/Белоруссии/Казахстане..."
Biz Odesláno May 19, 2008 Nahlásit Odesláno May 19, 2008 Или того, кто перестал готовить борщ и пить водку? а я не готовлю борщ и водку не пью. в том числе и в России )
Amelia Odesláno May 19, 2008 Nahlásit Odesláno May 19, 2008 А какого человека можно считать "акклиматизированным"? Того, кто перестал говорить/думать по-русски (-украински, -казахски) не перестал + начал говорить и думать по-чешски Или того, кто перестал готовить борщ и пить водку? до сих пор не забыл, как это готовится и пьется + научился варить "чеснечку" и с удовольствием уминает колено с пивом Или у кого дети - чехи? те же самые дети, только говорят теперь на нескольких языках и на всех без акцента. Или того, кому стало все равно, что творится на исторической родине? тот, кому не все равно, что творится и на исторической родине, и на благоприобретенной.
Коломчанка Odesláno May 19, 2008 Nahlásit Odesláno May 19, 2008 О! Амелия, ты настоящая училка! Все разложила по полочкам. Теперь у меня в мозгах полный порядок (почти). Осталось найти чешского зятя и собрать чемодан!
Recommended Posts
Pokud chcete odpovídat, musíte se přihlásit nebo si vytvořit účet.
Pouze registrovaní uživatelé mohou odpovídat
Vytvořit účet
Vytvořte si nový účet. Je to snadné!
Vytvořit nový účetPřihlásit se
Máte již účet? Zde se přihlašte.
Přihlásit se