Коломчанка 4 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 19, 2008 Так что для него главное не хлеб насущный, а именно акклиматизация в местном обществе. А какого человека можно считать "акклиматизированным"? Того, кто перестал говорить/думать по-русски (-украински, -казахски) Или того, кто перестал готовить борщ и пить водку? Или у кого дети - чехи? Или того, кому стало все равно, что творится на исторической родине? Когда или как именно ты понимаешь, что твой дом - здесь, а не там? Признаки есть? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Amelia 2 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 19, 2008 Есть один признак. Вторичный, правда . Это когда на форумском пиве человек о поездке на родину говорит не "домой ездил", а "был в России/Белоруссии/Казахстане..." Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Biz 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 19, 2008 Или того, кто перестал готовить борщ и пить водку? а я не готовлю борщ и водку не пью. в том числе и в России ) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Amelia 2 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 19, 2008 А какого человека можно считать "акклиматизированным"? Того, кто перестал говорить/думать по-русски (-украински, -казахски) не перестал + начал говорить и думать по-чешски Или того, кто перестал готовить борщ и пить водку? до сих пор не забыл, как это готовится и пьется + научился варить "чеснечку" и с удовольствием уминает колено с пивом Или у кого дети - чехи? те же самые дети, только говорят теперь на нескольких языках и на всех без акцента. Или того, кому стало все равно, что творится на исторической родине? тот, кому не все равно, что творится и на исторической родине, и на благоприобретенной. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Коломчанка 4 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 19, 2008 О! Амелия, ты настоящая училка! Все разложила по полочкам. Теперь у меня в мозгах полный порядок (почти). Осталось найти чешского зятя и собрать чемодан! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky