Не пора ли нам на кофе ?

[Conejito 0]

Террасу, и они не захотели даже залогу

Нормально. На мой ДР тоже ничего не хотели, у них там хорошая заполняемость - они не боятся, что будет пусто.

[ocean 1]

А я почему-то была уверена, что вы оставляли.

Послала им мыло с просьбой прислать йидельничек. Посмотрим, когда ответят.

[ocean 1]

Так, прислали мне меню, сейчас его меняют, поэтому цены могут быть другими. Меню в ворде со сложным форматированием, так что привожу его основную часть. Пардон, что в таком виде. Выбирайте на здоровье и отписывайтесь, чтоб потом не ждать.

STUDENÉ PŘEDKRMY-SALÁTY/

ΚΡΥΑ ΟΡΕΚΤΙΚΑ – ΣΑΛΑΤΕΣ /

COLD STARTERS - SALADS

200 g Zelný / Λάχανο / Cabbage 70,-

200 g Brokolicový / Μπρόκολο / Broccoli 80,-

200 g Lilkový / Μελιτζανοσαλάτα / Eggplant spread 95,-

200 g Humus / Ρεβυθοσαλάτα 95,-

200 g Bramborový / Πατατοσαλάτα / Potato salad 70,-

200 g Taramas / Ταραμάς 110,-

200 g Tzatziki / Τζατζίκι 95,-

600 g Řecký / Χωριάτικη / Greek 140,-

200 g Červená řepa / Παντζάρι / Red Beet 80,-

200 g Chtipity / Χτυπητή 90,-

200 g Rukola / Ρόκα / Rocket 120,-

200 g Polníček/ Γλυστρíδα/Purslane 120,-

200 g Hlávkový / Μαρούλι / Lettuce 90,-

špenátový salát /Σπανάκι / spinach 150,-

Salát „Taverna“ (rukola, polniček, baby špenát, sušené rajčata, 260,-

balsamico)

Salad „Taverna“ ( rocket, purslane, baby spinach, sundried tomatoes and balsamico)

650 g Salát „Olympos“ / „Όλυμπος“ / “Olympos” salad 280,-

Ouzomezedes / Ουζομεζέδες 120,-

15 ks Olivy / Ελιές / Olives 50,-

250 g Salát filet tresky se zeleninou a jogurtovou zálivkou /

Φιλέτο μπακαλιάρου με λαχανικά και γιαούρτι /

Cod filet with vegetables and yogurt dressing 140,-

200 g Chobotničkový / Χταποδάκια / Octopus 210,-

250 g Krevetový / Γαριδοσαλάτα / Shrimp 280,-

150 g Ančovičky b.k. v olejí / Φιλέτο γαύρου / Boneless anchovies

in olive oil 180,-

Dětské porce za 2/3 ceny

Παιδικές μερίδες στα 2/3 της τιμής

Children‘s portion for the 2/3 of the price

 

TEPLÉ PŘEDKRMY-SALÁTY/

ΖΕΣΤΑ ΟΡΕΚΤΙΚΑ - ΣΑΛΑΤΕΣ /

HOT STARTERS - SALADS

2-3 ks Pečené pikantní papričky / Καυτερές πιπεριές /

Spicy peppers 70,-

2 ks Pečené pikantní papričky plněné fetou / Καυτερές πιπεριές

γεμιστές με τυρί / Spicy peppers stuffed with cheese 110,-

270 g Pečené kapie / Πιπεριές φλωρίνης / Capsicum peppers 90,-

200 g Smažené papriky / Πιπεριές τηγανιτές / Fried peppers 80,-

270 g Smažené papriky plněné fetou / Τηγανιτές πιπεριές

με τύρι / Fried peppers stuffed with feta cheese 150,-

270 g Pečené kapie na grillu plněné fetou / Πιπεριές φλωρίνης

με τύρι / Capsicum peppers with feta cheese 140,-

250 g Plněná brambora na roštu / Γεμιστή πατάτα στη σχάρα /

Stuffed potato on the grill 90,-

270 g Bramborové placky / Πατατοκεφτέδες / Potato balls 75,-

270 g Fazolový / Γίγαντες / Beans 80,-

270 g Smažený lilek / Μελιτζάνα τηγανιτή / Fried eggplant 80,-

270 g Smažená cuketa / Κολοκυθάκια τηγανιτά / Fried zucchini 80,-

1 ks Pečený lilek na grilu / Μελιτζάνα ψητή στα κάρβουνα /

Grilled eggplant 80.-

150 g Frizze / Αντίδια / Chicory 90,-

150 g Keftedakia (masové kuličky) / Κεφτεδάκια /

Keftedakia (meat balls) 110,-

7ks Tyropites (sýrové taštičky) / cheese pies / 125,-

 

2 ks Pita řecká / Ελληνική πίτα / Greek pita 30,-

5 ks Pečený chléb / Ψημένο ψωμί / Grilled Bread 25,-

5 ks Čerstvý chléb / Φρέσκο ψωμί / Bread 20,-

 

DRESING / ΣΑΛΤΣΕΣ

Česnekový / Σκορδαλιά / Garlic Paprikový / Φλωρίνης / Pepper Jogurtový / Γιαουρτιού / Yogurt

 

SÝROVÉ LAHŮDKY / ΤΥΡΙΑ /

CHEESE SPECIALITIES

 

250 g Pečený sýr v alobalu / Τυρί αλουμινόχαρτο / Grilled Feta 95,-

 

200 g Feta / Φέτα / Feta 80,-

 

200 g Řecká feta / Ελληνική φέτα / Greek feta 130,-

 

200 g Kefalotyri / Κεφαλοτύρι 145,-

 

200 g Smažený sýr / Σαγανάκι τυρί / Cheese ramekin 80,-

 

200 g Smažená feta / Σαγανάκι φέτα / Feta ramekin 95,-

 

200 g Smažená řecká feta / Σαγανάκι ελλ. φέτα / 145,-

Greek feta ramekin

 

200 g Smažené kaseri / Σαγανάκι κασέρι / Kaseri ramekin 145,-

200 g Chaloumi na roštu / Χαλούμι στη σχάρα / Grilled haloumi 165,-

 

200 g Chaloumi zapečené s rajčaty / Χαλούμι με ντομάτα / 175,-

Haloumi with tomato

 

350 g Bujurdi (zapečená feta a kaseri v misce) / 225,-

Μπουγιουρντί / Bujurdi (Roasted feta and kaseri in the oven)

350 g Sýrova mísa / Ποικιλία τυριών / Cheese plate 260,-

 

250g Sýrové krokety / crockets / Tyrokroketes 125,-

 

MASA NA ROŠTU / ΤΗΣ ΩΡΑΣ / GRILLED MEAT

 

270 g Gyros 165,-

Γύρος

270 g Suvlaki vepřové 165,-

Σουβλάκι χοιρινό

Pork suvlaki

270 g Suvlaki kuřecí 165,-

Σουβλάκι κοτόπουλο

Chicken suvlaki

270 g Suvlaki telecí 255,-

Σουβλάκι μοσχαρίσιο (γάλακτος)

Veal suvlaki

270 g Suvlaki mix 205,-

Mixed suvlaki

250 g Filet kuřecí 165,-

Φιλέτο κοτόπουλο

Chicken steak

320 g Bifteki (mleté maso) 165,-

Μπιφτέκι

Bifteki (chicken minced meat)

350 g Bifteki plněné sýrem 205,-

Γεμιστό μπιφτέκι μα τυρί

Stuffed bifteki with cheese

270 g Kotleta vepřová 165,-

Μπριζόλα χοιρινή

Pork Chop

250g Vepřové kare 190,-

Χοιρινό φιλέτο

Pork karé

300 g Jehněčí kotletky 290,-

Παϊδάκια

Lamb chops

250 g Vepřová panenka 220,-

Ψαρονέφρι χοιρινό

Tenderloin (bon fillét)

250 g Telecí kare 310,- Φιλέτο μοσχαράκι γάλακτος

Veal kare (steak)

270 g Špíz (jehněčí) 270,-

Κοντοσούβλι (αρνίσιο)

Lamb skewer

270 g Jehněčí steak 270,-

Αρνίσια φέτα μπούτι

Grilled lamb steak

250g Jehněčí filet 310,-

Αρνίσιο φιλέτο

Lamb fillet

350 g Mix grill (pro 1 osobu / για 1 άτομο / for 1 person) 230,-

600 g Mix grill (pro 2 osoby / για 2 άτομα / for 2 person) 345,-

300g Jehněčí mix / Lamb mixed grill 360,-

300g Jehněčí, vepřový a telecí mix 650,-

1/2 Kuřete na roštu b.k. 200,-

Κοτόπουλο σχάρας α/οστών

Grilled boneless chicken

 

PŘÍLOHY / ΓΑΡΝΙΤΟΥΡΑ / SIDE DISH

150 g Smažené brambory 50,-

Πατάτες τηγανιτές

French fries

150 g Rýže 50,-

Ρύζι

Rice

150 g Těstovinová rýže 50,-

Κριθαράκι

Pasta

 

HOTOVÁ JÍDLA / ΜΑΓΕΙΡΕΜΕΝΑ /

MAIN DISHES

450 g Musakas (lilek, mleté maso, brambory, krém) 255,-

Μουσακάς

Mousakas (eggplant with fried minced meat and sliced potatoes baked

in the oven with beshamel)

450 g Paputsaki (lilek plněný mletým masem, krém, rajče) 255,-

Παπουτσάκι

Papoutsaki (eggplant stuffed with minced meat and tomatoes baked in

the oven with beshamel)

450 g Zelné listy plněné mletým masem a rýží 195,-

Λαχανοντολμάδες

Cabbage leaves stuffed with rice and minced meat

300 g Giuvetsi (jehněčí maso pečené v kameninové misce 255,-

s těstovinovou rýží a zeleninou)

Γιουβέτσι

Giouvetsi (lamb with pasta and vegetables roasted in the oven)

450 g Jehně, brambory v troubě 260,-

Αρνί με πατάτες φούρνου

Lamb and potatoes roasted in the oven

450 g Kleftiko (jehněčí kousky masa, brambory a zelenina 295,-

pečené v perg. papíru)

Κλέφτικο

Kleftiko (lamb with potatoes and vegetables roasted in the oven)

 

Jehněčí kotsi ( jehněčí koleno pečené v troubě s hráškem a bramborama)

Κότσι με πατάτες φούρνου και αρακά

Lamb kotsi ( lamb knee with potatoes and peas, baked in the oven)

 

400 g Sutzukakia Smirneika (mleté masové válečky v ostré 225,-

rajčato-paprikové šťávě)

Σουτζουκάκια σμυρναίικα

Soutzoukakia Smirneika (minced meat in spicy tomato-pepper sauce)

300 g Ibišek 160,-

Μπάμιες

Okra

350 g Tas kebab (kousky hovězí roštěné zapečené v misce 240,-

s cibulí a zeleninou)

Τας κεμπάπ

Tas kebab (roasted pieces of beef filet with onion and vegetables)

350 g Vinné listy plněné rýží 180,-

Γιαλαντζί

Wine leaves stuffed with rice

350 g Stifado s jehněčím masem (pečené s cibulkou v troubě) 275,-

Στιφάδο ρολό αρνιού

Stewed lamb steak

 

 

Tagliatelle s krevety pro 2

Tagliatelle με γαρίδες για 2 άτομa

Tagliatelle with shrimps for 2 person

 

RYBY A PLODY MOŘE / ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ /

FISH AND SEAFOOD

250 g Krevety 350,-

Γαρίδες

Shrimps

200 g Chobotnice na roštu 250,-

Χταπόδι σχάρας

Grilled octopus

200 g Kalamari smažené 250,-

Καλαμάρια τηγανιτά

Fried squid

200 g Kalamari na grilu 250,-

Ψητό καλαμάρι

Grilled squid

300 g Kalamari plněné sýrem, rajčetem a paprikou 350,-

Καλαμάρι γεμιστό

Grilled squid stuffed with cheese, tomato and peppers

350 g Kalamari na víně 310,-

Καλαμάρι κρασάτο

Squid cooked in wine sauce

200 g Saganaki (pečené slávky, rajče, sýr, paprika) 275,-

Σαγανάκι

Saganaki (Mussels with tomato and peppers)

200 g Saganaki krevety 400,-

Σαγανάκι γαρίδες

Saganaki with shrimps

250 g Mušle na roštu 230,-

Μύδια σχάρας

Grilled mussels

250 g Mušle smažené 230,-

Μύδια τηγανιτά

Fried mussels

 

sepie s listovým špenátem

Σουπιές με σπανάκι

cuttlefish with spinach

 

chobotnice na kyselo

Χταπόδι ξυδάτο

Octopus????????

 

 

ČERSTVÉ RYBY / ΦΡΕΣΚΑ ΨΑΡΙΑ / FRESH FISH

( porce čerstvých ryb váží 250-400 g

η μερίδα ζυγίζει 250-400 γρ

variable portion 250-400 g)

(dle denní nabídky dodavatelů / βάση καθημερινής προσφοράς /

ask for the daily offer)

 

 

200 g Ančovičky 190,-

Γαύρος

Anchovies

200 g Sardinky 190,-

Σαρδέλα

Sardines

100g Parmice nachová 120,-

Μπαρμπούνι

Red mullet

100 g Pražma královská 95,-

Τσιπούρα

Gilthead

100 g Mořský vlk 95,-

Λαβράκι

Bassfish Labrus

100 g Mořský jazyk pravý 120,-

Γλώσσα

Sole

100g pražma růžová 120,-

 

 

100g treska bezvousá 95,-

 

RYBÍ FILETY / ΦΙΛΕΤΑ / FISH FILLET

 

 

250 g Filet tresky 180,-

Φιλέτο μπακαλιάρου

Cod fillet

250 g Psí žralok 195,-

Φιλέτο γαλέου

Tope fillet

250 g Mečoun 225,-

Ξιφίας

Swordfish

250g Filet z jazyka pravého 240,-

 

[Biz 0]

А кто там уже что ел, что порекомендуете?

[ocean 1]

Там всё вкусно, но я буду баранину - ибо!!!

И ещё у них сыры классные.

Ребят, если хотя бы половина не закажет заранее, мы с этим вообще заморачиваться не будем. Так что давайте активнее.

[sergshan 0]

пиво, маслины, питу, печеные перцы и баранину (по выбору блюда присоединюсь к большинству).

[Satenik 1394]

Вот смотрю я на последнее блюдо в меню...

 

Парнокопытных знаю.

Двухжелтковых тоже.

Даже про двучленистых что-то слышала...

 

Но парноязычные....

У кого "пятерка" по биологии была?

[Karry 0]

Какое аппетитное меню и цены приятные.

 

до обеда еще 2 часа

[ocean 1]

Filet z jazyka pravého? - это морской язык, я так полагаю, а правый стало быть "настоящий"

 

маслины, питу, печеные перцы и баранину

То есть вот это всё тебе заказать?

Здоров ты кушать, барин

Какую баранину-то - её там много разной.

[Satenik 1394]

Я выбрала. Вслух или на ушко говорить?

[ocean 1]

Ну так по желанию. Давай на ушко

Я всё равно всех в один список впчетаю себе, чтоб потом не было "а я этого не заказывал"

[Satenik 1394]

С тобой не забалуешь....

[Bet 71]

1. Chaloumi na roštu

2. Giuvetsi

 

Остальное там закажу.

[ocean 1]

С тобой не забалуешь....

Ну так как организатор из меня фиговый, то соответственно, организовывать приходится жёстко!

[Bet 71]

А кто там уже что ел, что порекомендуете?

Я брала

450 g Kleftiko (jehněčí kousky masa, brambory a zelenina 295,-

pečené v perg. papíru)

 

Очень вкусно, но для меня очень много - не осилила. И приносят они его прямо в этом папиру ( бумаге ) - есть не очень удобно.