Математика для чешского абитуриента.

[pava]

Привет. součet -сумма, součin-произведение, rozdíl-разность, podíl-деление, násobek-кратное

[Ignat]

недостающие слова добавил .

[Radius]

Привет, что написал автор STEVENDALL , я не понимаю.Для интересующих-так сборник примеров по математики - MATEMATIKA Přijímací zkoušky na VUT- содержит мат.теорию для средних чешских школ. В конце каждого раздела примеры с решением.

Stevendal napsal poslední větu v ukrajinštině, tak nemusíš se tomu divit proč tomu nerozumíš. Ale ukrajinština je mnohem bliž k češtině protože na pozdil od ruštiny má „h“, je to to same když si porovnáváš hrubou americkou výslovnost a měkkou irskou!

[vadim]

Stevendal napsal poslední větu v ukrajinštině, tak nemusíš se tomu divit proč tomu nerozumíš.

Украинскою? Посмотрел словарь украинского языка, там нет "туйка" и "иншак"

[Radius]

Украинскою? Посмотрел словарь украинского языка, там нет "туйка" и "иншак"

Там есть главный указатель направления(откуда) слово "шо", кроме как на украине больше его нигде не слышал! Гастробайтеров (из дремучих деревень) с западной части Украину коротко называют- "шо-шо"!

[Stevendall]

Тема математики, стало быть, исчерпана...

 

Народ, расслабьтесь... Сиё не по-украински... И, может даже, не по-русински... Как, впрочем, и словосочетание "на интернету".

[Radius]

Тема математики, стало быть, исчерпана...

 

Народ, расслабьтесь... Сиё не по-украински... И, может даже, не по-русински... Как, впрочем, и словосочетание "на интернету".

[vadim]

А я уж подумал, что есть закон сохранения энергии слов - какое-то кол-во чешских в мою голову входит, какое-то русских и украинских выходит.

[Radius]

А я уж подумал, что есть закон сохранения энергии слов - какое-то кол-во чешских в мою голову входит, какое-то русских и украинских выходит.

Да, такое есть у всех! Особенно, когда слова одинаковы по произношению и по смыслу...

[StYlus.]

průměr - диаметр

А průměrný — посредственный :^)

[Radius]

А průměrný — посредственный :^)

Похожий вариант слово ключ и ключевой (в смысле состовляющий основу чего-то)

[vadim]

А существуют в Чехии учебно-методические (правильно хоть написал?) книги для учителей математики? Я как-то встречал российскую книгу для учителей, где даны методические рекомендации по урокам. Может в Чехии такие есть? Если есть, то где они продаются?

[Radius]

А существуют в Чехии учебно-методические (правильно хоть написал?) книги для учителей математики? Я как-то встречал российскую книгу для учителей, где даны методические рекомендации по урокам. Может в Чехии такие есть? Если есть, то где они продаются?

Тут все объясняется логически. Во-первых, посмотрите что культивировалось ранее, что культивируется сейчас на телевидении на радио, о чем сами чехи говорят между собой(в основном где что сожрать, о погоде, о домашних животных, о даче, о развлечениях) и вам станет ясно что книг для учителей вы здесь никогда не найдете в таком объеме, как бы вам бы хотелось. Во-вторых образование здесь это не то что у нас(состояние души), скорее чисто практический и приземленный вариант, что-то поиметь в большем количестве. Чисто мое наблюдение...

[vadim]

Да мне-то объем и не нужен суперсложный. Хотя бы пояснения по некоторым темам. А то как-то непривычно, что мне младшая дочь объясняет чешские правила "деления столбиком", а не я ей

[Radius]

Да мне-то объем и не нужен суперсложный. Хотя бы пояснения по некоторым темам. А то как-то непривычно, что мне младшая дочь объясняет чешские правила "деления столбиком", а не я ей

Есть "гонцы", котрые в "нашу сторонку" часто по делам ездят, закажите им. Там этого книжного добра полно да и цены более приемлемые. Думаю, почему здесь покупка книги приравнивается к празднику, да потому-что цены кусаются, или с нета скачаете.