полетели, блин

[allyouneed]

Вот так просто спамеры вербуют в свои ряды всех , кого не лень....

 

Типа, если надо - примитивный перевод:
Мол, атипичная понимания и война в Ираке стали причиной резкого “недoлета” пассажиров.
И мы “Британские пути и дороги” запустили рекламную кампанию, чтобы отбить потерянные бабки. Часть компании – реклама по мылу. Тут-то вы нам и нужны. Зашлите-ка, братцы, энту хрень 5 раз куды не лень и получите за это билет на самолет до Лондона в подарок. Зашлите эту хрень 10 раз и получите билет КУДАХОТИТЕ. И т.д.

 

> > > > >Due to the SARS and the recent war in Iraq, the number of
passengers
> > > > >flying world-wide has fallen dramatically. We at British
> > > > >Airways
have
> > > > >launched an international media campaign which aims to fill our
> > > > >aircraft once again. A part of this campaign is direct email
> > > > >advertising. This is where YOU come in! British Airways, along
> > > > >with Microsoft are tracking this email, and for every 5 people
> > > > >you
forward
> > > > >this to, you will receive a flight to London return from any
> > > > >destination in the world (if your in the UK, you can fly to any
Asian
> > > > >destination return). Send this email to 10 people and you are
> > > > >eligible to fly ANYWHERE in the world return to your depature
point!
> > > > >Simple as that!
> > > > >However, that only catch is you MUST travel BEFORE 31st October
2003.
> > > > >You will be contacted via email within 5 working days for your
> > > > >full contact and booking details.
> > > > >Note: one flight per person only. 

[Sergei]

Одынако, блин!
Вот интересно, а как они проверят факт "посылания"

[StYlus.]

Разводка.
Чистейшей воды.
Такое уже много раз было.
Смысла никакого не имеет, просто забить людям голову, а сети провода :^)
И точно так же не имеет никакого отношения к той компании, от имени которой посылается.