Товар из Америки- как правильно заполнить документы?

[Boris]

Преамбула.

На сайте американской фирмы были заказаны товары (комплектующие для ПС) на сумму 350 дол. Доставка UPS + америанский налог =170 дол. (сумма посылки 520 дол). Товар был оплачен от имени чех фирмы через банковый перевод.

 

Амбула

Товар благополучно прехал в Прагу. От UPS офиса получил следующее послание.

 

Dobrэ den,

zasнlбme Vбm dokumenty potřebnй k proclenн a nбslednйmu doručenн Vašн zбsilky. Prosнm o jejich vyplněnн a podepsбnн. Zaslat je můžete zpět na faxovй čнslo 233 003 299 nebo tнmto emailem.

 

V přнloze jsou přiloženy tyto dokumenty:

 

1)

Smlouva o přimom zastoupeni

- při proclнvбni na fyzickou osobu- nutno přiložit – oboustrannou kopii občanskйho průkazu

 

Smlouva o nepřimom zastoupenн

- při proclнvбnн na prбvnickou osobu nebo podnikatele – nutno přiložit - osvědčenн o přidělenн DPH a vэpis z obchodnнho rejstřнku (nebo živnostenskэ list či zřizovacн listinu).

 

-nejste-li plбtcem DPH, vyplňte smlouvu o přнmйm zastoupenн

 

2)Avнzo o přнchodu zбsilky

- nutno vyplnit body 1. až 4.

 

3) Faktura od odesнlatele

список прилагаемых к емайлу документов

 

1,Smlouva o nepřнmйm zastoupenн fiz osoba

2.Smlouva o přнmйm zastoupenн firma

3, Smlouva o nepřнmйm zastoupenн firma

4, Avнzo o prнchodu zбsilky

5. Invoice отправителя

Вопрос

подскажите какие именно документы НА ПРАКТИКЕ надо отсылать в офис ? Достаточно просто выпис с торгового суда или ОБЯЗАТЕЛЬНО надо еще бумагу о выделении ИЧО? (osvědčeni o přiděleni DPH -ее просто нет!)

Какой вариант договора надо заполнить , если условие- товар покупает чех фирма, не плательщик ДПХ?

 

PS буду признателен за дополнительную инфо о подводных камнях от опытных в этом вопросе людей

[tenevoj]

Ну подпиши им смлуву о прямом и о непрямом заступени.

Про выпис нигде не написано, но приложи.

 

В результате они тебе пришлют сумму к оплате.

"За всё"

 

..Никакого ИЧО не надо.

[Boris]

в авизо вызывают вопросы вот этот пункт

 

 

Celní odbavení - vyznacte požadovaný zpusob. V prípade, že neoznacíte režim bude vystaveno JSD.

1 JSD - pouze volný obeh 2 TCP - CÚ urcení:_____________

V prípade vystavení TCP bude vybírána vratná záloha ve výši celního dluhu. Vystavení dokladu (JSD, TCP ci ZCP) bude zpoplatneno, dle prílohy smlouvy o zastoupení. Zásilky doprovázené pouze proforma fakturou budou odbaveny celním úradem pouze do režimu tranzitu (TCP).

Do režimu tranzitu odbavujeme zboží urcené do režimu s ekonomickými úcinky (návrat zboží z opravy, zboží na výstavy a veletrhy, zboží urcené k oprave nebo do aktivního zušlechfovacího styku).

 

V prípade, že pri dovozu zdravotnických prostredku žádáte o uplatnení snížené sazby DPH,zašlete spolu s

avízem prohlášení o shode dle pfílohy 1 zákona o DPH.

Žádáte o uplatnení 5% DPH: □ ANO □ NE

 

как правильно заполнить?

[Boris]

тема закрыта