Чешское ПО на русский Windows Xp Sp 2

[DenisCZ]

1). Вопрос - кто-нибудь сталкивался с ситуацией, когда на русские винды (XP SP 2) ставят чешскую программу (Vzоry smlouv), после чего в ней вылезают на месте букв с диакритикой краказябы???

 

2). Вопрос - кто-нибудь смог решить эту проблему? (Разумеется винда паленая)

 

КОММЕНТАРИЙ - программы от Verlag Dashofer дико кусаются с нечешским ПО (английским, латышским, русским, немецким). При продаже "манажеры" нагло врут, что они совместимы с английским ПО. Сервисная поддержка - никакая, основная линия - идите вы .... .

[Blaid]

Vzоry smlouv

не сталкивался

 

однако, у меня стоит ангилйская винду + сверху чешский пакет mui - вся справка, диалоги и т.д. - на чешском со всеми символами чешского алфавита, без проблем. на mui где-то ссылку тут давали довольно давно, поищи.

 

p.s. mui встает только на английскую винду

[Эрдни]

Нужно на время пользования программой переключать в языковых настройках => дополнительно на чешский язык - "Язык программ, не поддерживающих Юникод".

[tenevoj]

Лечитсо это ТОЛЬКО методом, указаным Эрдни.

Ну, или, если, конечно, разработчик ПО думает головой и пишет в Unicode изначально.

[DenisCZ]

Спасибо. Будем лечить

[STV]

Чешский Office вполне нормально становится под русскую/английскую ХР, без проблем юзаю. Только немножко Word глючит, в смысле словаря... (правда Word старый)

КОММЕНТАРИЙ - программы от Verlag Dashofer дико кусаются с нечешским ПО (английским, латышским, русским, немецким). При продаже "манажеры" нагло врут, что они совместимы с английским ПО. Сервисная поддержка - никакая, основная линия - идите вы .... .

А что ты хотел при постановке под пиратскую ОС? Техподдержку нормальную? Не смеши мои чешки (с)! Кто знает что за версия, сиречь какие крякозябры у тебя в крякнутой Винде?

[DenisCZ]

А я разве в техподдержку Майкрософт звонил??? А что, там теперь и пиратские винды обслуживают???

 

 

Что офис ставится - это конечно хорошо... Но только тогда с ним уже русские программы (которых больше) начинают ОЧЕНЬ кусаться.... Надо компромисъ искать, месье

А крякнутая винда очень даже недурна , рекомендую....

[STV]

Ты насчет крякнутой это мне говоришь? Недавно буку покупал, там ХР, я спрашиваю: пиратская? Чувак: вы что!!! Вот документы. Я обалдел...

Нафиг эти Home Edition by default установленные! Равно как нафиг Висту (работал раз с ней - ужоснах!!!!!!!) Пиратские копии рулят.

[tenevoj]

Стёп, ты этта... лучше про пиво....

[Buums]

Все проблемы с языковыми версиями в винде можно решить с помощью "Microsoft AppLocale "

Можно сразу инсталить через неё, можно запускать через AppLocale, и все проблемы решены.

[STV]

Стёп, ты этта... лучше про пиво....

Про пиво: вчера выпил пива... оказалось несвежее... пришел домой - переустановил Винду for a change

[vladiSib]

Все проблемы с языковыми версиями в винде можно решить с помощью "Microsoft AppLocale "

про "ВСЕ" это шутка такая?

попробуйте на русской или английской локали запустить скажем moneyS3. или погоду.

[dzyncz]

У меня Мани и 2000 и с3 работают на английской версии винды скоро 10 лет. На русской не будут, без вариантов.

[borik]

Ну вапщето муи можно поставить на любую версию винды. Ставил как на чешскую русский, так и обратно. Небольшие танцы с бубнами конечно обязательны по дефолту. И некоторые вещи не переводятся, остается кое что непереведенным. Я делал так: добавлял еще одного пользователя, в настройках указывал, что диалоги использовать на чешском и все программы ставил залогинившись под этим пользователем. Почитать про установку муи под другими языковыми версиями можно здесь.

 

Еще можно поизвращаться в с помощью виртуал пц... Для людей понимающих толк в извращениях :-)

[DenisCZ]

Попробую поменять в настройках все-таки... Спасибо.

 

P.S. СТВ - а про Висту согласен... Ужас...