ALKA 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 26, 2008 ктнзнтддстпддстпвсмзнкмзнтвсчтддстпблкгд тмркм. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Manush 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 26, 2008 Кто не знает дядю Степу, дядя Степа всем знаком Гспдпмлнсщмлкмкждмгрздллндввдшмтгбкмншрш тнчсннтрвпхнтслнцмвслкмтвпшстглв Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ALKA 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 26, 2008 ....Вода шумит, огибая камни, шуршит нечесанная трава. И пахнет солнцем и васильками твоя пушистая голова. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Manush 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 26, 2008 И зовут ее Алька:-) "И если Богу нужны гимнасты - он точно выберет нас с тобой, таких крикливых и голенастых, и вечно ржущих наперебой, таких совсем сотворенных наспех, на спор, придуманных на слабо. Не тех, кто пьет здесь Мартини Бьянко и кормит розовых поросят, а нас, спокойно сопящих в ямке от силы метр на пятьдесят, таких, что режет в глазах - так ярко, штанами по ветру парусят, лисят, зубастых смешных крысят. И если Богу нужны артисты, танцоры, клоуны и шуты, паяцы в шапочках золотистых, то это, ясно же, я и ты. Как брызги чьей-то неловкой кисти на приготовленные холсты, напортить, прыгнуть и укатиться, пока художник ушел в кусты. Обнять, смеяться до немоты. Не тех, что смотрит с тоской мадоньей сквозь непроглядные облака, а нас - ведь нас не сыскать бездомней, больней, безвыходней и бездонней, мы спим на теплых его руках. Мы знаем запах его ладоней - полыни, пота и молока. Мы не покинем его пока. Бери нас, Боже, скорее, ну же, бери в гимнасты, в шуты бери. Тебе же вряд ли совсем не нужен огонь, живущий у нас внутри, хоть на секундочку посмотри. Господь молчит, я хочу купаться, вокруг прозрачно и горячо. Смешно и сладко немеют пальцы, когда ты тычешься мне в плечо. Господь поймал нас еще мальками и каждый миг разделил на два. Вода шумит, огибая камни, шуршит нечесанная трава. И пахнет солнцем и васильками твоя пушистая голова" Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ALKA 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 26, 2008 А знаешь?! - чем то была похоже: цвет волось такой же у меня когда то был, и "culíky" я так делала (волосы так чесала ) и самодельные украшения на руках носила. мдрздвшкпрзвлнсдвшкккнпхжгвртпрхж Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Manush 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 26, 2008 когда отгадано "какие непохожие - говорят прохожие", уже несложно узнать, что за стих:-) Ккргнвтвстрнрднпкнвдмплвмтмтмттмтмтмззлт мрнм Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
тушкан(чик) 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 27, 2008 как аргонавты в страну родную по океану ... плывем ... за золотым руном Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
тушкан(чик) 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 27, 2008 Как аргонавты в старину родной покинув дом плывем мы (тут идет непереводимая игра слов, типа пум-пум, тра-та-та) за золотым руном НРТСНМЛХТВХРНЛГЧСКПЛБТПСНЗМЛ Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Manush 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 27, 2008 (тут идет непереводимая игра слов, типа пум-пум, тра-та-та) Переводимая : ) Like Argus of the ancient times, We leave this Modern Greece; Tum-tum, tum-tum; tum-tum, tum-tum, To shear the Golden Fleece Как аргонавты в старину, Родной покинув дом, Плывем, тум-тум, тум-тум, тум-тум, За Золотым Руном Джек Лондон, "Смок Беллью" Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
katka-spb 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 27, 2008 НРТСНМЛХТВХРНЛГЧСКПЛБТПСНЗМЛ вот как хотите, а в начале "нарты" а в конце "полюбите песни земли" ну, там еще "милых" или "малых", "твоих", "легче"... не складывается, короче, и складывать пока некогда Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
тушкан(чик) 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 27, 2008 Я тебя сильно разочарую, если скажу, что из всего перечисленного правильный вариант только один? "земли" есть такое слово Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
katka-spb 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 27, 2008 жалко. а я пришла сказать, что передумала: если в начале "нарты", то в конце "сани замело" тогда "хранили логически" вихры? вихри? "по лбу"? сын земли? сон земли ? а начало патетическое: не ратуй, сын... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
тушкан(чик) 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 27, 2008 ничего из перечисленного нет, к сожалению Вообще, это отрывок из очень-очень известного произведения "золотого века" Вижу Manusha, наверное сейчас отгадают. Только не гуглите. На самом деле там мало слов, просто они длинные Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
katka-spb 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 27, 2008 о! я придумала длинное слово "элегический" - как? и еще три коротких: "ныряйте с нами" Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Manush 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 27, 2008 НРТСНМЛХТВХРНЛГЧСКПЛБТПСНЗМЛ хронологический хм Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky