В России рассылка Sms латиницей признана незаконной

[Jiri Jarosik]

Но если бы они запретили вообще отправку смс латиницей для всех, ничуть не удивился бы.

Вот завидую я таким людям: сам додумал, сам не удивился, потОм плюнул - и всё хорошо.

Красиво выступил человек, собой доволен, наверное, остался. Чего ещё для счастья надо

[KOTRPA]

Bla-bla-bla....

Факт остаётся фактом, что латиница есть у ВСЕХ клиентов, а кириллица -- нет.

И если её нет хотя бы у одного моего клиента, то я массовую рассылку буду делать в латинице, потому что хочу, чтобы ВСЕ её могли прочесть.

И это разумно.

 

Да, я задумаюсь, что пора пользоваться кириллицей, потому что это правильнее и удобнее.

 

Суть не в этом. А в самой запретительской логике решения.

IMHO разумнее и гораздо полезнее для ВСЕХ клиентов было бы если бы обязали сделать кириллицу, а не запрещать латиницу.

А так -- очередной бред.

[Jiri Jarosik]

И что вы говорите? Это значит , что я приезжая со своим аппаратом купленным легально в ЧР, но на русской симке буду иметь дулю, потому что я левый?

Ну я, приезжая в ЧР, переставляю чешскую симку и получаю квадратики и черточки вместо чештины. Меня это не сильно задевает, потому что я знаю, что шлют мне спецпредложения и акции Ну а баланс цифрами приходит.

[KOTRPA]

...буду иметь дулю, потому что я левый?

еще серый и палёный

[Jiri Jarosik]

я массовую рассылку буду делать в латинице, потому что хочу, чтобы ВСЕ её могли прочесть.

И это разумно.

Это разумно в другой системе координат. Попробуй объясни эту логику среднестатистическому человеку от 60 лет, который НИЧЕГО в транслите не понимает. Я ПОСТОЯННО вынужден переводить своей маме тексты, которые она получает. Теперь она их будет читать сама. Вот и вся моя логика.

[MaxS]

Да пускай борятся за чистоту русского языка.

Запретили не отправку русских сообщений латиницей, а использование латиницы вообще.

Как оператор может предложить свои услуги иностранцам?

Так?

Ю хэв твенти сри рубэлс он йор эккаунт, плиз ричардж йор эккаунт.

Йор мэсседж воз нот деливерд.

[Jiri Jarosik]

ок, а почему чехи на эту тему не парятся и я получаю исключительно чештину?

А уж японцы, получается, вообще сволочи - к ним со своим телефоном даже соваться нет смысла, придумали, понимаешь, в другом стандарте работать!

[KOTRPA]

Еще раз: если бы обязали добавить кириллицу -- никто бы не пострадал. Более того, вообще бы ни у кого вопросов не возникло.

А попытки сделать что-то полезное запретами только создают проблемы.

 

 

Аналогичный пример из той же серии: запретить мочится в подворотнях, штраф -- 50 тугриков. Хорошее решение? Да, хорошее, и правильное. Только вот сортиров как не было, так и нет.

[Jiri Jarosik]

Как оператор может предложить свои услуги иностранцам?

Так?

Ю хэв твенти сри рубэлс он йор эккаунт, плиз ричардж йор эккаунт.

Йор мэсседж воз нот деливерд.

MaxS, ну не тупи, честное слово! Ты хочешь сказать, что АНГЛОГОВОРЯЩИЙ или ФРАНКОГОВОРЯЩИЙ лучше поймет U vas na schetu 3 rublya... и далее по твоему тексту?

Извини, но другого слова не подобрать.

[MaxS]

ок, а почему чехи на эту тему не парятся и я получаю исключительно чештину?

В водафоне при покупке симки сразу на указанном номере предлагают выбрать англ.

После этого все получаешь на англ.

Какой мобильный оператор откажется от дополнительных продаж туристам вопрос иной. Но представим, что чешским операторам вдруг запретят отправлять смс на англ. Допустимо?

 

ФРАНКОГОВОРЯЩИЙ лучше поймет U vas na schetu 3 rublya...

Он поймет "You have xxx on your account"

Вышеприведенная фраза в какой кодировке написана?

Выходит этот язык запрещают операторам использовать. Еще не дошло?

[Jiri Jarosik]

смс на англ. Допустимо?

А допустимо не видать разницы между иностранным языком и транслитерацией РУССКОГО?

 

Дело то в том, что на английском никто и ничего не пишет у нас, тупо транслитерируют русский, и понятно почему - половина телефонов в стране серая и операторы действительно хотят достучаться до каждого

[MaxS]

А допустимо не видать разницы между иностранным языком и транслитерацией РУССКОГО?

А допустимо прочитать мой пятикратный акцент на том, что запрещают не транслитерацию русского, а просто использование латинских букв?

Зачем им трудности? Как они будут контролировать на каком языке слово латинскими буквами? Просто запретили буквы и все тут.

 

Таким образом, любые информационные SMS-сообщения от сотовых операторов, набранные латиницей, являются нарушением вышеупомянутых законов, считает Россвязьохранкультуры.

[kuska]

Хочешь сказать, что сейчас есть народ имеющий ещё больший антиквариат?

Есть! Просто поражает порой, сколько всего нашим мудрецам не снилось...

[tenevoj]

Иррошик!

Ты сегодня тупишь!

В оригинале:

запретила российским сотовым операторам рассылать информационные SMS-сообщения, набранные латинским шрифтом

Шрифтом!

Ты хочешь сказать, что АНГЛОГОВОРЯЩИЙ или ФРАНКОГОВОРЯЩИЙ лучше поймет U vas na schetu 3 rublya... и далее по твоему тексту?

Я понимаю, что англ. не в почёте.

Но!

 

 

Они что ли все идиоты?

Они же видят, чья у тебя симка - чешская, китайская ии пендосская!

И могут (богатая страна, передовая, а х..ле??) для каждой страны своё меню, свои приглашения, интересы?

[Jiri Jarosik]

А меня не теория вопроса волнует, а реалии на сегодня.

Дело то в том, что на английском никто и ничего не пишет у нас, тупо транслитерируют русский, и понятно почему - половина телефонов в стране серая и операторы действительно хотят достучаться до каждого

 

ЗЫ: около темы. А вообще у нас (РФ) иностранным гражданам можно симку купить сейчас? Давно не интересовался, но несколько лет назад было нельзя.