ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 12, 2003 QUOTE (Kosta @ Jun 12 2003, 14:13) Ну надож, кто-б мог подумать? И они тут же? Дык! Говорим Б.Г. - подразумеваем космос.Не люблю его за козлиную бородку:-))) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Kosta 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 12, 2003 QUOTE (ajdar @ Jun 12 2003, 16:31) Дык! Говорим Б.Г. - подразумеваем космос.Не люблю его за козлиную бородку:-))) А я думал Б-г это бог... У-упс.А я на козлиную бородку тов. Б. Г. не смотрю. Но отдельные песни слушаю с удовольствием.Помню-помню тему поднятую Борисом. )))))) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
kuska 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 12, 2003 Б-г в данном случае и означало бога, думаю. Я в фидо всяких диалектов насмотремшись, в том числе и такого. Так неча поминать Б.Г. всуе... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 12, 2003 QUOTE (kuska @ Jun 12 2003, 17:32) Б-г в данном случае и означало бога, думаю. Смелее в своих утверждениях, kuska! :-) Б-г вместо Бог пишут как раз те, кто как бы не хочет поминать его всуе. Экономии ноль, упоминание все равно налицо:-( Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Bet 71 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 12, 2003 Б-г = Баг ( ошибка в программе "Матрица"). Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 12, 2003 QUOTE (Bet @ Jun 12 2003, 20:34) Б-г = Баг Не святотатствуй, Вет:-) Вот Б.Г. может быть и БАГ. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
feed 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 12, 2003 А какая разница Бог, Баг, Бег.... Б-г ?Главное то - космос там присутствует, а раз космос есть так и все остальное присутствует - и боги (творцы) и баги (ошибки) и бег (быстрый и по кругу), а поступки (любые) и силы местного значения (да и не только местного) двигающие сапиенса (и гомоса... тоже) определяют его физическое удовольствие (наслаждение) жизни (или смерти - на выбор)А Б.Г. как и все остальные - притомный... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
allyouneed 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 12, 2003 Смелее в своих утверждениях, kuska! :-) Б-г вместо Бог пишут как раз те, кто как бы не хочет поминать его всуе. Экономии ноль, упоминание все равно налицо:-(Может, не поминать, а называть его всуе. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
kuska 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 12, 2003 QUOTE (allyouneed @ Jun 12 2003, 20:06) Может, не поминать, а называть его всуе. У меня нету ээээ источника на старославянском. В современной редакции написано "не произноси напрасно", а там, где было "всуе", даже и не знаю, чего именно "всуе" не надо было делать. Почему-то откуда-то когда-то так запомнилось... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 12, 2003 "Не поминай имени Господа Твоего всуе" Кажется, так. В Библию не полезу проверять, страницами шуршать. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
kuska 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 12, 2003 А я проверила. "Не произноси напрасно". ..Хотя, впрочем, этим мы и занимаемся как раз. А интересно было бы на старославянском языке почитать... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 12, 2003 QUOTE (kuska @ Jun 12 2003, 22:08) А я проверила. "Не произноси напрасно". Ну тогда и я полезу поищу. Скажи где, чтобы быстро получилось. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
kuska 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 12, 2003 Исход, глава 20-я. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 12, 2003 Да, "не произноси..." Первая Библия, которая у меня была, была Синодальным изданием РПЦ 1892 года. А эта - Москва 1989. Может, поэтому мне так запомнилось. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky