Имена

[GDV 9870]

Марик Барбакадзе рассказывал следующее: "В 1958, закончив первый курс Московского Государственного Экономического Института, мы добровольно (а кто не хочет - ложь на стол комсомольский билет и вылетай из института) поехали на целину. Ехали долго - целую неделю в телячьих вагонах. Последняя газета, которую мы купили перед отъездом, - "Известия" - сообщала в разделе официальных новостей о прибытии короля Непала Махендры. До тех пор мы знали только, что непальцев делают не пальцем и не палкой, и тут прочитали полное имя ихнего короля. Оно нас так потрясло, что мы выучили его наизусть (благо времени была целая неделя), и вот уже четвертый десяток лет веселим публику: имя Короля Непала Махендры:

 

Суастишри Гирирадж Чакрачудамани Наранарайанетяда Бибидха Бирудхабали Бираджаманамаиьииата Оджашуи Раджанняя Проджуала Непалтара Атитеджашуи Трибхубана Праджатангра Шринад Ом Рампатт Атнеубикхаиг Тришкатинатта Атиирабала Горкхадакшинабаху Шриман Махараджадхирадж Шри Шри Шри Махарадж Махендра Бир Бикрам Шах Дева Махадхипатги фельдмаршал Тахта Саброча главнокомандующий Джуиит Бахадур Шамет Джунг Сада Самар Биджайиним и жена его Королева Ратна Раджия Лакшми Деви Шах.

 

* * *
В Москву когда-то на гастроли приезжал грузинский хор. Фамилия его руководителя была Поцхерашвили. Ведущая концерта, справедливо посчитав, что по-русски это звучит не совсем прилично, объявила его как Подхверацшили. Возмущенный маэстро направил жалобу в Министерство культуры, а когда его туда вызвали, сказал:
- Я убедительно настаиваю, чтобы впредь мою фамилию произносили ЧЛЕНОРАЗДЕЛЬНО.

 

* * *
Создатель и многолетний ведущий передачи "КВН" Александр Масляков вспоминал: в 1980 году в жюри сидел очень известный монгольский композитор. Масляков, представляя его, каждый раз коверкал его фамилию. Композитор страшно обижался. Масляков извинялся. Но на следующий день все повторялось. Александр Васильевич так и не смог со сцены правильно произнести эту фамилию. Монгола звали Аяк Хуяк.

 

* * *
Журнал "Родина" обратился к читателям с просьбой пополнить коллекцию имен, рожденных революцией. Вот наиболее...

 

Даздраперма - Да здравствует Первое Мая!
Рожблен - Рожденный быть ленинцем!
Бужиторк - Будем жить при торжестве коммунизма

 

Арменакий Зевсграфович Сучок - такое имя и отчество дали пятилетнему беспризорнику после того, как его забрали во время чекистской облавы.

[ajdar 1]

- Дывысь, Голопупенко, яка дывна фамилия - Зайцев... (пардон, если исказил:-))

[StYlus. 1]

Для желающих повторить подвиг целинников привожу правильный полный титул Короля Непала и Королевы (его главной жены) latinskimi bukvami:

 

The Sovereign: Svasti Sri Giriraja Chakra Chudamani Narayanetyadi Vividha Virudavali Virajamana Manonnata Mahendramala Parama Nepal Pratapa Vaskara Ojaswi Rajanya Parama Gauravamaya Tejaswi Tribhuvana Prajatantra Shripada Parama Ujjwala Kirtimaya Nepal Shripada Parama Projjwala Nepal Tara Parama Pavitra Om Ram Patta Parama Jyotirmaya Subikhyata Tri Shakti Patta Parama Suprasiddha Pravala Gorkha Dakshina Bahu Paramadhipati Atirathi Parama Senadhipati Sri Sri Sri Sri Sri Shriman Maharajadhiraja (personal name) Bir Bikram Jang Bahadur Shah Bahadur Shamsher Jang Devanam Sada Samara Vijayinam, King of Nepal

 

The chief wife of the sovereign: Svasti Sri Ojaswi Rajanya Sri Sri Sri Sri Sri Sriman Maharajadhiraja Patta Rajninam Bada Maharani (personal name) Rajya Lakshmi Devi Shahanam Sada Saubhajnabatinam, Queen of Nepal

 

Там, где (personal name), подставлять личное имя: Махендра, Бирендра, Дипендра, Гьянендра...
:^)

[Sergei 13]

С таким титулом не только язык - голову сломаешь....

[StYlus. 1]

Главное, не сбиться, произнося Sri Sri Sri Sri Sri... ;^)

[Sergei 13]

Главное - ПРАВИЛЬНОЕ количество раз....