Ольгея 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 31, 2007 В свете предстоящего отъезда, подскажите насколько много книг (детских) и учебников на русском языке продается в Чехии? Имеет ли смысл все это везти (покупать) из Москвы? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Kelt 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 31, 2007 А смысл? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Rider 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 31, 2007 Продаются, но крайне мало (видел в книжном магазине в торговом центре в Смихове, где Теско). Имеет ли смысл привозить - зависит от Вашей ситуации (возраст, будет ли ребёнок учить чешский). У нас маленький сын, мы ему привозим из Мск сказочки и читаем. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Darnika 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 31, 2007 Не все так печально, уже существует русский книжный магазин недалеко от метро Hradčanska, где неплохой выбор книг, в том числе и детских, приемлимые цены и возможно заказать любую книгу и ее привезут на заказ. Выбор же русских книг в чешских магазинах оставляет желать лучшего, хотя отделы есть во всех крупных книжных магазинах Праги - я видела в 5 магазинах. Мы без книг не можем, детей двое, так везли с собой и не жалеем...... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Ольгея 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 31, 2007 Ну смысл как раз понятен. Чтобы ребенок знал и читал по-русски. Чешский для него все равно вряд ли станет родным, учитывая отсутствие чешских родственников)) и то, что в страну он попадает в 6 лет, более-менее сознательный возраст. Да и мне совсем не хочется, чтобы он забыл язык. Вдруг когда-нибудь в России жить станет хорошо...))) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
turikz 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 31, 2007 Вдруг когда-нибудь в России жить станет хорошо...)))Если ребенок вырастет в ЧР, он в это не поверит . Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Ольгея 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 31, 2007 Ну не знаю...Что значит вырастет в Чехии? Он будет и в России время проводить ежегодно (каникулы например), и в другие страны ездить. Да и я всегда отвечу на вопрос "почему" обстоятельно и беспристрастно)) Не думаю, что длительность пребывания в Чехии может как то повлиять на объективность оценки положения в России. В России это как раз более четко видно. А "железного занавеса" давно уж нет...)) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
turikz 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 31, 2007 Не думаю, что длительность пребывания в Чехии может как то повлиять на объективность оценки положения в России. В России это как раз более четко видно. А "железного занавеса" давно уж нет...))ИМХО: С точностью да наоборот. Думаю, я не один такой. Я не к тому, что там все плохо и лучше не будет, а к тому, что живя здесь, человек получает много инфорамции из совсем других сми и др. источников, чем сидя перед телеком и ходя в школу в России. Есть еще и привычка к опред. обществу, людям, устоям. К России выращенный здесь ребенок привыкнуть имхо сможет с большими трудностями. А насчет того, что в России "более четко видно", тогда не понимаю, почему большинство ее население все еще думает, что все ок. Наверное, не все там так видно... Ладно, сорри за оффтоп. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Пишкота 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 31, 2007 Учебники можно взять в библиотеке в посольской школе. А книги - если вы подбираете ребенку качественную литературу, детскую классику, лучшие современные поизведения и у вас в семейной библиотеке есть отличные старые издания с прекрасными иллюстрациями, то везите с собой. Иначе будете читать книжки, которые рассыпаются на серо-желтые страницы, с плохой печатью, без картинок и, как это сейчас водится, с кучей грамматических ошибок. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Ольгея 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 31, 2007 "тогда не понимаю, почему большинство ее населения все еще думает, что все ок." Серьёзно? Мне, если честно, такие не встречались. Ни среди пионеров, ни среди пенсионеров)) Надо бы поставить вопрос по другому - почему до сих пор большинство населения не уехало из России, если понимает, как там плохо?! Но я думаю, вы сами знаете очевидный ответ на этот вопрос из разряда: "а почему не все имеют ВО?", " а почему не все получают много денег?", "а почему не у всех девушек ноги от ушей?"))) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Amelia 2 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 31, 2007 Не думаю, что длительность пребывания в Чехии может как то повлиять на объективность оценки положения в России. Может и весьма конкретно. Только не на объективность, а на СУБъективность. В России это как раз более четко видно. Поговорим на эту тему после того, как вы год-другой поживете за границей . Конец ОФФа. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
milanja 62 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 13, 2007 МЫ пожалели,что мало книг с собой привезли. Особенно я.Перечитала все книги,которые не открывала со студенчества. я имею ввиду-худлитру. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Джон 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 13, 2007 Перевозим всю свою библиотеку и всем того же советуем. Не важно, где будет жить ребёнок, важно, чтобы он остался двуязычным! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Юленька 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 13, 2007 Даааааааа... У меня не так много детских книжек, пока что не надо мне... Но как представила, что перевожу сюда всю свою библиотеку Мама, безусловно, обрадуется, ей легче жить станет. А мне это добро тут только в кладовку и остаётся тащить!!! И то не влезет!!!! Сидеть на книжках, есть на книжках, спать на книжках... Я, конечно, филолог, но... На такое пойтить точно не пойду! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
milanja 62 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 14, 2007 Я всеми плюсами присоединяюсь к Джону Сколько сможем-перетащим. Все кастрюли можно купить тут,а вот книги... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky