Yevgen35 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 25, 2006 Yevgen35 ты так говоришь, как будто в Украине русский учить/преподавать перестали. И кто-то его не знает.... Ну не перестали, но я слышал речь шла о факультативном изучении. При таком подходе, а у нас умеют "рубить сплеча и под корень", как я уже писал в предыдущем посте, следующее поколение его может уже и не знать. Хотя с другой стороны - это уже будут проблемы того поколения. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
KOTRPA 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 25, 2006 Ну не перестали, но я слышал .... Вот с этого и надо начинать. Главное слушать! :D Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
StYlus. 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 25, 2006 следующее поколение его может уже и не знать Не может — при том, сколько везде звучит и пишется русского, скорее не будет знать украинский :^( Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Yevgen35 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 25, 2006 Вот с этого и надо начинать. Главное слушать! А с другой стороны у меня мама до сих пор в школе работает. Часы то стремительно сокращаются. С другой стороны, кого это волнует? Меня? Я свой выбор сделал. Проблемы Украины меня заботят все меньше и меньше, за исключением случаев когда это касается моих близких и знакомых. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Kelt 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 25, 2006 Проблемы Украины меня заботят все меньше и меньше, Yevgen35, и поверь не ты такой один. А очень много смышлёной молодёжи живущей в прибалтике и выбравшей факультативные курсы языка (русского) и успешно их закончившие имеют более высокие шансы найти высокооплачиваемую работу чем их сверстники не обладающие таковыми знаниями. ЗЫ Эт я с "нашими" прибалтами пообщался ( а там и белорусы и украинцы и русские, правда вот казахов там было трое, калмыков не было но зато у них один оленевод(национальности я так и не понял), во как) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
_ak 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 25, 2006 Один 40-летний сисадмин плачется, дескать жил себе в СССР, не тужил, а тут пришла Украина, и отняла Родину. Прям жалость разбирает. А насчет глобализации, основные европейские языки всяко полезней будут, а может быть и китайский скорос станет выбором №1 Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Demon AG 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 26, 2006 В мои школьные годы, у нас если был один чел на всю школу который не учил украинский и то только по причине того что родители перехали из России. не совсем так, дети военнослужащих изучали только украинскую литературу, хотя в с 1988 года начали учить и язык. Остальные учили все Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
_ak 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 26, 2006 В общем-то не в детях проблема. А во взрослых, не старых еще людях, проживших тут 15 лет после распада СССР. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Джон 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 26, 2006 Как мне думается, проблема в том, что русские когда приходили в республики даже и не думали изучать национальный язык, все считали, что надо всем людям изучать русский. Помню в 80-е годы в Ташкенте была очень большая редкость найти надпись на узбекском языке, и поэтому развал все восприняли очень тяжело. А сейчас, вот посмотрите, на Украине, мало русских, которые серьёзно изучают русский язык. P.S. Наверное Украину постигнет участь двуязычия как и Канаду. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Manush 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 26, 2006 Yevgen35 ты так говоришь, как будто в Украине русский учить/преподавать перестали. И кто-то его не знает.... В том то и беда, что практически перестали. И тенденция такова - в русскоязычных семьях дети умеют говорить по-русски, и практически неграмотны в письменном языке. Ну, конечно, если бы они читали книги, то знали бы язык лучше. Так не читают же. Ни на каком языке P.S. Наверное Украину постигнет участь двуязычия как и Канаду. НУ, почему ж так пессимистично "постигнет участь". Может, лучше "нагрянет счастье" двуязычия. А чтобы жизнь медом не казалась, я бы еще и третий язык ввел, как обязательный для всех чинуш, английский, например :-) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Джон 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 26, 2006 Пессимизм оттого, что франкоязычная Канада в большинстве своём владеет английским, а вот русскоязычная Украина- вряд ли будет изучать украинский. Гораздо проще пищать, что не берут на работу без знания украинского, но не учить его... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Manush 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 26, 2006 1. Необходимо ввести во всех школах обязательное преподавание украинского языка. 2. Лет через 20..30, если уж такой свербеж в одном месте насчет русского у некоторых товарищей, обязать все делопроизводство вести на украинском языке. 3. Людей старше, ну, скажем, 40 лет (сегодня, 50-ьт лет - чрезе 10 лет и т.п.) - не трогать в отношении языка. Ну, не хотят они, не могут, способнойстей нет, или еще чего - ну, и не надо. 4. А русский оставить, и не факультативно, "хотя бы за то, что им разговаривал..." Чем такой подход плох, если не говорить об официальном двуязычии? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
_ak 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 26, 2006 Насчет писчать, +1 И тенденция такова - в русскоязычных семьях дети умеют говорить по-русски, и практически неграмотны в письменном языке. Ну, конечно, если бы они читали книги, то знали бы язык лучше. Так не читают же. Ни на каком языке Отож бо. Неграмотность никак с изучаемым языком и язычностью семьи не кореллирует. В России вон проблемы двух языков вроде как нет, а ситуация с грамотностью, точнее безграмотностью, примерно та же, насколько я вижу. Да и родители, желающие, чтобы ребенок знал больше языков, вполне могут отправить ребенка на факультатив, или репетитора нанять. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Джон 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 26, 2006 Если бы всё преподование шло на украинском языке, то и такой проблемы бы просто не существовало. Детишки бы просто учились на одном языке, а дома бы разговаривали на другом. И не было бы никаких проблем. Эмигрантские семьи на Западе- тому пример. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Demon AG 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 27, 2006 Вот есть еще такая точка зрения по поводу положения Украины тут Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky