lishes

Непутевые заметки по Чехии

Recommended Posts

http://exler.ru/novels/praha.htm
Может народ и читал эту статью, она не новая, но мне было очень весело во время чтения. Человек за 10 дней подметил столько деталей веселых, с юмором написано.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Верно. Чехи, хорошо понимающие по-русски, от души веселились, читая мои "Заметки о России", и даже просили на чешский перевести. Только что-то русские не в восторге от них были. Аналогия доступна? Или, как говорит Стреляный, разжевать?

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Не часто захожу к Вам на форум, пэтому был не в курсе, прочел только сейчас. Было не так смешно как у Экслера, но тоже ничего. В Иванове не был, а в Москве вроде бы не так уж и плохо, хотя может я и ошибаюсь, был проездом.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

GDV,

 

Честно говоря, твою статью я прочитал только вчера. Посмеялся от души. Все аналогии действительно на месте. Экслеровскую заметку я когда-то видел и она мне совсем не понравилась. Думаю что тот стиль, которым она была написана (изевательски, глядя "сверху вниз", специально коверкая названия) был использован не случайно, а чтобы угодить читателям, которые из Москвы вылазят разве что в интернет и ищут каждый повод доказать себе что в Москве все самое лучшее.

 

Тот кто хочет, найдет недочеты даже живя в семизвездном отеле в Эмиратах. А тот кто их не ищет будет очень доволен даже пешим походом по Непалу.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Rusin: спасибо за отзыв. Я так же думал, поэтому и написал.

 

lishes: В Иваново я был, но выбрал этот город случайно. Точно так же можно было писать про многие другие. А уж про места типа Архангельска - так вообще...

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Лишес, а, извини за прямолинейность, ты в Чехии давно или как на форуме?

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

QUOTE (lishes @ Apr 15 2003, 08:43) столько деталей веселых, с юмором написано.
Это не юмор, это г***но. Неужели непонятно?

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Никакой правды про кнедлики и близко нет!
Позавчера едал волосатые кнедлики. Специательно попросил хозяйку приготовить нам на ужин именно их. Они вкусные, с жареным луком, капустой и копчёным боком! Какая еще манка? Идиотизм у Экслера написан был.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

И у меня супротив кнедликов никакиx возражений нету..., только приготивить иx надо уметь, в том-то всё и дело...

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Дерьвомщина в духе Записок EmmiGranta, на которую нету ни духа,ни ценного времени дочитывать до конца. :shetina:
"Двежесе завирани" :lol:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

QUOTE (LeVo @ Aug 12 2004, 13:15) Однако, про уборку и про кнедлики - боль-менее правда.
Тоже - полнейшая чушь. Ни в одном , даже самом хреновом пенсионе , нету грязи. Убираются там , причём нормально. Как раз наоборот , знакомый хозяин пенсиона жаловался , что "руссо туристо" очень много грязи в номерах оставляют , ботинки полотенцами чистят , и т.д...... :(

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Точно. Чистют. Мы вот в Крконошах жили в чешской народной национальной избе - так постоянно жарили сосиски на кровати, полотенцами вытирали обувь, сморкались в шторы и обгрызенные кости бросали под обеденный стол.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

QUOTE (GDV @ Aug 15 2004, 19:38) ... обгрызенные кости бросали под обеденный стол.
Кости, небось, остались после поедания свичковэ? :D

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku