Гаррипоттериада

[Stevendall 0]

Так как нас брутально попёрли из топика Дизайна, то слетайсь сюда!

[B.Lalala 0]

Вот что меня удивляет на протяжение всей "поттериады", так это выбор писательницей имен для своих героев. В основном, для обитателей "Хогвартса" Дж. К. Роулинг выбирает имена не самые распространенные, прямо таки скажем, режущие ухо своей непроизносимостью. Вместе с тем, у главного героя имя самое обычное, чета Уизли тоже особо не выпендривались, давая имена своим многочисленным детям. Может, есть какая-то связь между выбором имени и его дальнейшей книжной судьбой?

Я только о книге говорю. Тема связи имен и ников с судьбой поднималась как-то Arki, кстати.

[BegbMa 1]

Насчет книжной судьбы не скоро узнаем, 7-ая книга-то когда еще выйдет

[Stevendall 0]

QUOTE (B.Lalala @ Feb 17 2006, 09:43) В основном, для обитателей "Хогвартса" Дж. К. Роулинг выбирает имена не самые распространенные

И имена, и факультеты, и валюта/деньги...

 

Думаю, специально. Такая себе скрытая самореклама. Уж если кто услышит, то сразу узнает об чём речь. А вот метаморфоз, как с именем Тома Реддла, Мавроло и лорда Волан-де-Морта, думаю, больше не будет.

 

Зато, не знаю, как в оригинале звучит название магазина ВВВ близнецов Уизли. Очень подозреваю, что оно может вылиться в обыкновенное WWW.

[BegbMa 1]

Правильно подозреваешь WWW - Weasley's Wizarding Wheezes

[Stevendall 0]

Вывод.

 

У Билла Гейтса, известного нам как Уизли, есть два брата близнеца, о существовании которых маглы и не догадываются...

 

Близнецы предпочитают находиться в тени и правят миром через своего ассимилировавшего с маглами родственника (это ему передалось от их папочки).

 

А всемирная паутина продолжает разрастаться.

[Stevendall 0]

QUOTE (BegbMa @ Feb 17 2006, 19:51)НО - Подружкина собачка в IE не танцует, застыла в странной позе Или это опять мои персональные проблемы?

 

Твои, твои это проблемы...

 

Ты когда за мышь берёшься, то палочку в сторону откладывай!

[BegbMa 1]

Зачем в сторону?! Я ее в левую руку беру, а мышь в правую

 

А у нас тут только магглам флудить нельзя?

[Stevendall 0]

Да можно... После расписки о знании незнания того, к чему это может привести.

[BegbMa 1]

Эх... посмотрела вчера "Кубок Огня" в официальном российском переводе

Пираты лучше перевели, и озвучили эмоцональнее.

[Stevendall 0]

QUOTE (BegbMa @ Feb 23 2006, 14:09)а мне наверное котлы надо с чем-то зеленым... 

Феликс-Фелициус? Же ё?

[BegbMa 1]

Зелье в котле весело плескалось, оно было цвета расплавленного золота, и большие капли прыгали над его поверхностью, словно золотые рыбки, хотя ни одна капля не пролилась из котла наружу.

- Ах, да, — спохватился Снобгорн... - Что же, леди и джентльмены, это прелюбопытнейшее зелье — так называемый Феликс Фелицис!

На пиво похоже, же ё?

...Зеленой была гадость в пещере. Но я еще подумаю над цветом... мой любимый - сиреневый, осталось подобрать зелье.

[Stevendall 0]

QUOTE (BegbMa @ Feb 23 2006, 20:01) На пиво похоже, же ё?

Точно!

 

Я просто не привык перечитывать книжку даже минимум два раза. Вот жена и дочка, так те перечитывают по столько раз, что даже нет смысла считать, сколько раз это было. Могут взять, открыть в любом месте, любой из шести томов, и они уже трансгрессировали...

[BegbMa 1]

У меня привычка цитировать первоисточник выработалась на гаррипоттеровском форуме

 

А еще я нарисовала котлы с чем-то сиреневым

[Stevendall 0]

Странно... А в моём первоисточнике не Снобгорн, а Слизнорт.

Кстати, теперь я догадываюсь, почему ты маглов пишешь с двумя буквами "г".

 

А котелки классные. Хозяин обещал на весь форум - только три варианта зелья. Так что очень прошу администрацию не обойти вниманием меньшинство этого форума и втиснуть котелки, если не третьими, то хотя бы четвёртыми.