Satenik

Причем тут настроение. Тема - песня дня, а не настроения. .... а уж как он не любит быть частью самого себя....

Жень, достаточно последовательного. Синхрон - это с наушниками в ООН. 15 минут - отдых. 10 тыс евро в месяц, плюс все возможные бонусы для семьи.

Странник, ты такой взыскательный, оёёй! Во-первых синхронист - это уже элита. Во-вторых, у тебя в названий темы - он еще к тому же туда-сюда, и на русский, и обратно на английский. Такого, честно говоря, не должно быть. В-третьих, техническая и юридическая тематика - это самое сложное, на эти переводы, если посмотришь сайты контор, наценка. Последовательный напиши, пообещай доки за пару дней (чтоб лексику подогнать) - шансов может быть больше. Студенты, наверняка, одолеют. Ты ж не Чубайса развлекать планируешь. Я про куриный помет однажды 5 часов онлайн вещала директорам крупнейших птицеферм РФ. Еле отбрыкалась потом от водки за обедом.))))

Да. Причем греки - прекрасный компромисс между европейской инфантильностью культурностью и восточной липучестью. А за то наследство, что они оставили миру - им можно простить любой кризис, я считаю. Но это для ценящих. И еще, как лингвистов, нас не может не восторгать тот факт, что они говорят на уникальном древнем языке, который сам по себе группа в индоевропейской семье, подобия которому не существует, с уникальным алфавитом, и который к тому же дал кучу слов другим языкам. И какой же он красивый, греческий язык, я заслушиваюсь. А насчет самовара.... так без него и дома неплохо.... но не утром и не когда лампочки не перегорают.

Елка, фотки свидетеля - одно удовольствие. Молодец твоя дочка, красавица и личность. Пусть "окольцованный" всегда будет ее достоен.

Так, значит, 4:3? Но мне на корфу греки понравились. Без следов любви Османской Империи, как в Халкидиках. Белые, кудрявые, как на картинках в книжке Куна.

Чайников ссылки не спасут. Можно лучше я дам флешку? Или целый компьютер. Он надрывно намекает, что его надо пропылесосить.

Галя, а ты то что делаешь в этой теме?? На дворе бабье лето, и тот факт, что у мужиков уже опадают листья - еще не значит, что наше лето кончилось. Послезавтра можно даже загорать.

Кать, а бывает, что тяжело что-то понять или даже принять? У тебя или у других? Реально с этим справиться?

Какой у вас народ бестолковый однако. А кто намедни в "Песне дня" постил не песнЕ, а песнИ? Пачками. Умник.

Да, ты и вправду оторвалась с фотиком. Придется тебе его свозить таки в Египет.))))

Давай выкладывай еще фотки. У тебя качество намного лучше. А я тут пыхчу со своей профанацией. Так. Последний труд. И я успокоюсь.) ВЕНЕЦИЯ. В данной ситуации из разряда must be. Трудно было бы объяснить потомкам, как я могла приплыть в Венецию и не посетить оную. Это было ужасно. Я еще никогда в своей 38-летней жизни не проводила столько времени в плотной человеческой массе. Футбольный матч с Реалом в чемпионские спартаковские – милая тусовка по сравнению. Но город сказочен. К счастью находились тихие улочки. Когда я буду старенькая и мне совсем нечего будет делать – поеду туда в низкий сезон. Из-за вот такого обеда и внезапно возникшей лимончеллы, мы выехали из Венеции позже запланированного. Пришлось какое-то время кататься на трамвайчиках, чтоб придти в себя. Ночью, в Австрии, стало ясно, что надо где-то падать спать. Днем к 12 мы добрались до Праги.

ПАРОМ Посадка рано утром. Высадка через сутки. Паром обратно, до Венеции, был хорошим приключением. Во-первых, там почти не было турок.И можно было культурно позавтракать. Во-вторых, мы видели, как солнце погружается в море. В-третьих, мы на огромной бандуре проплыли Венецию насквозь. Диан, вы тоже не проспали этот эмоциальный момент?

НАША КУЛЬТУРНАЯ ЖИЗНЬ. Честно признаюсь, была скромна. С моей фобией туриндустрии мы посетили только никому не нужный византийский форт 15 века. Полностью разрушенный, зато настоящий. А еще дети сломали статую в ресторане, где мы ели из горшочков некую особенную баранину с местной фермы. Нас успокоили, что это не рук Фидия и Поликлета. КОШКИ. Эта кошка приходила к нам завтракать и ужинать каждый день. Вела себя культурно. В открытые двери не заходила. Кости и остатки рыбы куда-то утаскивала, перескакивая высокий забор. Мы решили, что своему мужику. Там в округе ходил серый кот с демоническими яйцами. Мы его гневно прогнали в первый же день, и он к нам нос не совал. Бабу подсылал. А эта кошка слизывала мух с номера, пока мы в винодельческом хозяйстве закупались местным вином.

НАША ЕДА. Нам очень повезло с рестораном в первом отеле. Его держала семья, с которой я по традиции подружилась. Готовил хозяйка как для себя, ужасно вкусно. Там мы попробовали софрито (местное блюдо из говядины). Любители мяса в наших рядах были в восторге. Потом мы обычно обедали в таверне на скале. Тоже держала семья. Когда они к нам привыкли, стали предлагать блюда вне меню из того, что подарил сегодняшний день. Это были умопомрачительные мелкие цуккини из собственного огорода, некая неопределимая паста из как-бы морских бобов (по-английски говорили плохо все!)))), умопомрачительная рыба дня в специальном белом соусе (тоже блюдо Корфу) и – лучшее – шашлык из угря, выловленного с утра в заповеднике. Вот традиционный обеденный набор. А это, видимо, то, про что недавно писали одесситы. Мелкие креветки, или рачки, бог знает. Просто, а так вкусно. Ну и еда с гриля у нас во дворе в вилле.

Паром был той компании, на фоне которой фотка в Бриндизи - Agoudimos. Обратно уже плыли на Anek. Этот был нормальный. Мы были соседями, значит. milanja была тоже в Мессонги. Спасибо. Попробую осилить еще пару текстов.

3. Пляж между морем и озером Корисия. Местный заповедник, где запрещено даже электричество. Бар, в котором мы лечились утром, питался от генератора. Сюда по грунтовке добирались только местные. Ну и мы, безумные. 4. Нашли мы еще один обалденный пляж. На полпути серпантина по грунтовке шириной на одну машину я сдалась. Развернулась на единственном пяточке, увековечила на фото свой позор и вернулась на асфальт. 5. И еще один пляж мы не смогли посетить. Дорога туда просто кончилась.

НАШИ ПЛЯЖИ. Однако Наше Море и Наши Пляжи были на западной части. Без Албании, без водорослей на дне и без толп туристов. Море на западе теплое только на юге (Стилус, привет!). Чуть севернее полусоленого озера Корисия теплое море закончилось. 1. Пляж, где всегда был ветер и волны. 2. Маленькая уютная лагуна. Два огромных камня в сухих водорослях, наши мягкие постельки для валяния под солнцем. Ручейки подземной речки впадающей в море. Вода по дну была ледяная. Но на поверхности - теплая. Мы вырыли озерцо в камнях и пили чистую родинковую воду в метре от моря. Скала с лечебной глиной. Милый гей-грек из нашей любимой таверны сказал, что это лечебная грязь (мы его застукали на задворках, по пояс голого и всего в грязи))). Решили повторить его жажду красоты. (сомневаюсь я.... может убрать фотку? )

НАШЕ ЖИЛЬЕ. Из-за несовпадения сроков снятой виллы и билетов на паром, первые несколько дней мы прожили в гостинице на юге, в городе Кавос. Въехали мы туда в 7 утра и впали в шоковое состояние: город из двухэтажных строений, с кучей злачных заведений, горы мусора метет ветер по вонючим улицам, и …. НИКОГО!! Потом оказалось, что это главное тусовочное место англоязычной молодежи от 15 до 25 лет. Зато они все тусили у бассейнов, и море было безлюдное. Потом мы перебрались в виллу на восточной стороне – в Мессонги. Вилла задумывалась прямо на берегу моря. Мои худшие опасения подтвердились. Берег моря был не только наш, там плескалась вся округа. Но рано утром, на рассвете, перед чашкой кофе, море было только наше. А также вечером после заката. Мечту купаться по утрам в дорожке от всходящего солнца я выполнила. И возможность окунуть нетрезвое тело ночью и суметь доползти до дома – тоже. Ну и после обеда, когда вообще лень что-либо делать, можно было оставаться во дворе, отпустив детей на море, изредка делая пару метров за калитку, чтобы проконтролировать.

/Много получилось, но раз моя память еще держит, значит все это мне дорого. МАРШРУТ Прага – Верона – Пескара – Бриндизи – паром – Корфу – паром – Венеция – Прага. 3 дня + 18 дней + 2 дня. ЦЕЛЬ Каждый день наслаждаться всем, что с нами случится. Потому что мы отдыхаем. Отдых задумывался как пляжно-гастрономический, с вкраплениями культуры для приличия. ДОРОГА ТУДА В Вероне, естественно, пришлось топать к балкону Джульетты и фотографироваться среди толпы потных любителей романтики. Остальная часть же города мне очень понравилась. Пескару мы проскочили вечером, искупаться не успели, поужинали в деревенском отеле, где мы были единственные иностранцы (остальная публика, как и под Вероной, были итальянские мачо…. Интересно, куда они девают женщин по вечерам?…). Под Бриндизи мы таки выполнили план ознакомления с итальянским морем. Море оказалось лучше, чем я думала. Но хуже, чем я люблю. Потом мы поехали в порт. Паром был ужасный, с большим количеством турков, слава богу, что мы там провели только ночь (половину скрасили шампанским). КОРФУ Кроликовский навигатор нам отказал, ибо не нашел там дорог. Мы тоже дорогу из города не могли найти час. Эта маленькая улочка, уходящая влево через встречку, с выцветшим указателем была главной дорогой из города на юг. Пока я не увидела, как туда туго пролезает туристический автобус – кружила по предрассветному городу, наслаждаясь приключениями. Вообще, дорожное движение в Корфу – это полный экстаз. Большинство машин с ободранными боками, я их понимаю. Кирпичи, под которые ехали все, кроме меня. Отсутствие знака, предупреждающего о тупике (я устроила истерику и заставила открыть мне ворота в частный двор, чтоб я могла развернуться, потому что пару дней назад я уже жгла сцепление, выбираясь попой в горку).

Фоток оказалось три десятка. Поэтому я сначала сделала все дела. Теперь буду выкладывать потихоньку. А там, глядишь, и МИГовцы подтянутся)))

Кать, тяжело разрешение получала? Или как там называются эти бумаги.

Чтоб ты дополнительно спортивной ходьбой занималась))))

Ой. Хореография с вкраплениями вирабхадрасаны 3 Диан, это же штука для сжигания массы, чего тебе сжигать? (пойдем лучше в сквош играть в институте физкультуры))))

У Федорова все альбомы интересны, вы уж мне простите мой фанатизм.))) Мне с Волковым очень нравятся.