Кстати, поляки не оценили. Т.е. не поняли о чем речь. Я им говорю, кино, вымышленный персонаж с жутким вымышленным именем. Не сработало.
Возможно потому, что на середине Брженчишчикевича я запнулась. Кстати, я не могу его произнести (ну или начать произносить) без "рж", то есть "брен" - кажется неестественным.
Ещё из последних открытий. Шутили на счёт правила Буравчика. Типа, а вы знаете, что Буравчик не фамилия. Так один человек, сказал, что Буравчик - вполне себе фамилия для чешского учёного. Я погуглила - из всех Буравчиков - один единственный персонаж в старом чешском фильме. А могло бы быть красиво