Можно прийти с переводчиком на экзамен, если надо я могу посоветовать школу, где у них есть квалифицированный переводчик, то есть он будет чётко переводить - так как есть, а не так как ему хочется, но ваще мой совет, пойти на чешском и не париться, научиться делать эти тесты на автомате (ну если ваще с правилами дорожного движения в ладах человек) - проблем не будет - у меня на это 2 дня ушло, решал тесты на диске, тоже если интересно могу посоветовать, где купить (правда, пришлось целый учебник купить..но это так... лирика - важен результат)
но этот вариант, естественно, не прокатит, если совсем 0 в чешском..