Я бы из этой вашей цитаты убрал слово "дополнительный", потому что не в этом суть, что он стал дополнительный. Тогда и смысл противоречия станет лучше виден.
Именно в этом и суть. Просто, похоже, мы на нее с разных колоколен смотрим.
Так что все на месте, уважаемый. Дышите ровнее.