Wandler, а что хорошего, что с братом ты общаешься по-немецки? Я так понимаю, что корни в семье не удержались, если он не может говорить по-русски? Я считаю, что замечательно, когда семье поддерживаются национальные традиции родной страны и привносится что-то новое, то же самое и с языком. Вот поэтому круг общения не должен ни быть замкнутым в рамках комунны, но и отрекаться от корней тоже не стоило бы.
А по поводу иммиграции - знаю по себе, что приехав в одиночку, без особых приглашений со стороны принимающего государства, морально очень тяжело. И семья может быть как раз стимулом, ведь для ее блага ты все это делаешь.
Кстати, в Чехии появляется тренд, когда женщина остается дома, воспитывает детей, создает уют и т.д. Это как раз то, на что направлена политика Чехии (по крайней мере, пытаются с помощью увеличения социальных выплат на детей и т.д. - надо же как-то поднимать рождаемость!). Поэтому ничего плохогов том, что жена эммигранта остается дома, если семья себе это может позволить, и воспитывает несколько детей, я не вижу.