Я езжу на машине постоянно, с ребенком будет тяжило в пути, но раз решили, то к границе жилательно приехать к 5-6 утра, да и саму Польшу лучше пройти ночью. D1, потом по прямой)))
А трассы, да еше и новой- нет, но вы аоедете по Чоп-Киев!
Граничный переход- любой, но вам ближе всего Корчова-Краковец или Рава-Руська.
Во Львове не дыры на дорогах, а краторы, увы! Хотя свм город- прекрасен!
Если совет любой, то смотрите wizzair from Katowice.
Пы.Сы. Транспортное средство можно ввозить лишь на 10 дней!