Вообще-то надо переведенное свидетельство о разводае а не о рождении ( если вы, конечно, не о рождении "ячейки общества" )
Сейчас уже не найду ссылку на закон, но все изменения о семейном статусе надо им сообщать быстро. Я привез через год после развода, полицайки даже поздравили с таким событием )))