Вообще, как это обычно происходит - регистратору и хостингу должна прийти абуза на домен. Они тебе её пересылают и дают время на решение (иногда в отдельных случаях даже не дают). Это как работает в сети. Как работает в офлайне, так опять - тут еще надо доказать сознательность размещения материалов. Как я это вижу - тебе должно поступить какое-то официальное требование от органов. У тебя должно быть время на реакцию. Дальше по ситуации. Какого-то общего решения конкретной проблемы, имхо, не существует. Единственное, что надо бы иметь грамотно сформулированные условия предоставления услуг посетителям сайта (где будет указано, что пользователь несет ответственность сам за размещенные материалы, и что администрация имеет право их удалить).
Сам сталкивался только с абузами по сети, (даже от серьезных дядек, я бы сказал, - монстров копирайта), но в несколько иной сфере - копирайт. Обычно давали время на устранение. Но один раз у заказчика всё же блокнули целый сервак, потому что он то ли во время не ответил, то ли их не устроил его ответ. Но правда была на его стороне, и через какое-то время ему сервак запустили снова (но сначала пришлось скрыть якобы ворованные материалы, чтобы потом бороться за их публикацию).